Shooting Big Bang Caffe Latte + Behind the Scene

Sry this video don't have eng sub!!
But hope all V.I.Pz will enjoy watching this video!!
and apologize for such a long time din't post anything for all V.I.Pz
Hope everyone can accept my apologize...

04.25.09 Hite Cool Concert Promo

A quick note from momo: this is again a Free Performance/Concert (not so much of an impromptu sort of thing). there will no ticket selling and the only way to attend the concert is you must be a member of Big Bang Official Fanclubs. just in case if anyone of you will be in Korea by that time and curious how to get in. so question answered! lol

My lovely readers, sorry foreigners are not welcome to become a member of BB Official Fanclubs. You need the basic requirement like Korean Social Security number. It is mainly for Korean VIPz.



Translation by Ladykwonn:
DS: Hyung! I became curious about something.
GD: What is it? Oh (I see), so you’re dating.
DS: Ah hyung, there’s something more astonishing than dating.
GD: I saw you sending a text message.
DS: No~ Can you make a desert cool?
TOP: Yah, how can you possibly make a desert cool?
TY: Who are we? Aren’t we cool guys? It’s possible! Why can’t we?
DS: Everybody, are you curious? If so, come gather around for the expedition!
TY: So fresh so cool~ (GD: cool ) (it is) right now, do it (GD: do it) everybody~
DS: Everyone wants it, they can feel it~
TOP: Hite! Hite!
SR: I’m Hite too!!!! I want to shoot too! I said I want to shoot too! A CF!!!

Credit: 고냥이G @ BBVIPz
Youtube Channel: elaisvip
Post taken from: elavip@soompi / Bigbangkorean@wordpress

[MV] Lee Min Ho & Jessica Gomes - Extreme (2X Cass Beer CF)

Do u love Lee Min Ho (Gu Jun Pyo)... I do Love him too...
He was always the coolest guy among F4!!
Enjoy~

Happy Birthday Dae Sung Oppa!!

Aren't today was a big day for BB V.I.Pz??
What's the day today??
Why there are many photo of Dae Sung Oppa??

Yes!! Yes!!
Don't worry girls...
Dae Sung Oppa was fine...
Is just tat today was...
Today is Big Bang, Dae Sung oppa birthday...
Come let's sing a birthday song to Dae Sung Oppa...
1...

2...

3...

Happy Birthday to you,
Happy Birthday to you,
Happy Birthday to Dae Sung Oppa,
Happy Birthday to you!!

Saranghae Dae Sung Oppa!! ♥

Why ‘Lollipop’ was not up for #1 on Music Bank K-Chart again?

Fans are puzzled by ‘Lollipop’, sang by Big Bang and 2NE1, disappeared on KBS Music Bank K Chart #1 spot contestant list in just 1 week.

The song was up for the #1 spot on the chart during the show on 10th April, together with Super Junior’s ‘Sorry Sorry’ and Son DamBi’s ‘Saturday Night’. Back then, Son DamBi’s ‘Saturday Night’ had won the #1 spot.

The song was expected to be up for the #1 spot again on 17th April but many fans are puzzled why it did not appear for the #1 contestant list again, and they had posted up queries on the forums on Music Bank website.

It was then explained that the song being a CM song, has limited number of times it can be up on the chart. This is the regulations set for CM songs for the chart in view for that there will be product placement on the show.

Especially since ‘Lollipop’ is the name of the product it is used for promoting. The reason why the song was up on the chart on the 10th was that it was #1 on various online charts.

Big Bang & 2NE1 - Lollipop (Digital Single) Lyrics & MV

Big Bang & 2NE1 - Lollipop (Digital Single)
Composer: Teddy Lyrics: Teddy Producers: Teddy & G-Dragon
Translated by: Ladykwonn @ VIPtranslators
Edited by: gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*
-note: ITALICS are sung in English

[Sandara] Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop
[GD] Nah, that’s not how we do it

[CL] Lolli Lolli Lollipop Oh you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

[TOP] (Let me tell y’all)
Sweeter than a candy bar
My heart is like Dynamite that’s about to explode
I’m a neat guy T.O.P.
My love (is) Bling Bling like L E D

[CL] (Uh) You are exactly my style [TOP] (Me?)
Twinkle Twinkle star
You want a different style? [GD] (yes)
Let me show you if that’s okay

[GD] Now come on
The color is Rainbow
The moment you felt me, I knew that you fell for me
You just can’t control

[Sandara] The thing that captivates me
Only between us, I know our Secret light~

[GD] Hey girl, let’s get it poppin’

[Chorus]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop come to me sweetly
Lolli-Lolli-Lollipop whisper to me
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop come to me freshly
Lolli-Lolli-Lollipop I want you

[GD] Lolli Lolli Lollipop Girl you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

[YB] (You) Make me feel uneasy, (the way) your body move(s)
Your eyes are already fixed on my groove
I’m sick of wearing myself out everyday
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H.

[GD] Now come on
The color is Rainbow
The moment you felt me, I know that you fell for me
You just can’t control

[Minji] The thing that captivates me
Only between us, I know our Secret light~

[GD] Hey girl, let’s get it poppin’

[Repeat Chorus]

[CL] Lolli Lolli Lollipop Boy you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

[SR] It’s not a moment’s feeling
Even if I close my 2 eyes, you’re still standing in front of me
[DS] You are the one I’ve been wishing for
Just stay like this, you and I under the light

[Repeat Chorus]

[All] Lolli Lolli Lollipop Oh you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Oh you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop


[KOREAN LYRICS]
Credit to: bsadmin56 @ BUGSMUSIC
Edited by: gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*

[Sandara] Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop
[GD] Nah, that’s not how we do it

[CL] Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop

[TOP] (Let me tell y’all) 막대사탕보다 더 달콤한
내 마음은 터질듯한 Dynamite
난 깔끔한 남자 T.O.P.
내사랑 Bling Bling like L E D

[CL] (Uh) 그댄 딱 내 스탈야 [TOP] (Me?)
반짝반짝 스타야
색다른걸 원해? [GD] (yes)
Let me show you if that’s okay

[GD] Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control

[Sandara] 날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret Light~

[GD] Hey girl, let’s get it poppin’

[Chorus]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아

[GD] Lolli Lolli Lollipop Girl 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

[YB] 날 설레게 하는 너의 Body 너의 Move
이미 네 시선을 가둬버린 나의 Groove
식상함들은 매일 날 지치게 해
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H

[GD] Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control

[Minji] 날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret Light

[GD] Hey girl, let’s get it poppin’

[Repeat Chorus]

[CL] Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop

[SR] 한 순간의 느낌이 아냐
지금 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서있는걸
[DS] 내가 바라던 그게 너야
그냥 이대로 너와 나 저 불빛아래

[Repeat Chorus]

[All] Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop

————————-

[ROMANIZATION]
Written by: Ladykwonn @ VIPtranslators
Edited by: gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*
-note: ITALICS are sung in English

[Sandara] Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop
[GD] Nah, that’s not how we do it

[CL] Lolli Lolli Lollipop Oh neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop

Lolli Lolli Lollipop Boy neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop

[TOP] (Let me tell y’all) Magdaesatangboda deo dalkomhan
Nae ma-eumeun teojildeut-han Dynamite
Nan kkalkkeumhan namja T.O.P.
Naesarang Bling Bling like L E D

[CL] (Uh) Geudaen ddak nae seutalya [TOP] (Me?)
Banjjakbanjjak seutaya
Saekdareungeol weonhae? [GD] (yes)
Let me show you if that’s okay

[GD] Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin sungan neon bbajeobeorin-geol ara
You just can’t control

[Sandara] Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun uri dulae secret light~

[GD] Hey girl, let’s get it poppin’

[Chorus]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop dalkomhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop naegae soksakyeojwo
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop sangkeumhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop neoreul weonhajana

[GD] Lolli Lolli Lollipop Girl neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

[YB] Nal seollaegae haneun neo-ae Body neo-ae Move
Imi neo shiseoneul gadweobeorin na-ae Groove
Shiksanghamdeuleun mae-il nal jichigae hae
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H.

[GD] Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin sungan neon bbajeobeorin-geol ara
You just can’t control

[Minji] Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun uri dulae Secret Light

[GD] Hey girl, let’s get it poppin’

[Chorus]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop dalkomhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop naegae soksakyeojwo
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop sangkeumhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop neoreul weonhajana


[CL] Lolli Lolli Lollipop Boy neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

[SR] Han sun-ganae neukkimi anya
Jigeum du nuneul gamado neon nae apae seoitneungeol
[DS] Naegae baradeon geugae neoya
Geunyang idaero neowa na jeo bulbitarae

[Chorus]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop dalkomhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop naegae soksakyeojwo
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop sangkeumhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop neoreul weonhajana


[All] Lolli Lolli Lollipop Oh neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Oh neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop

Big Bang, their story of success:their sweats and tears

Big Bang, their story of success : their sweats and tears
5 individuals, 5 different colour

5-member group, Big Bang, is the hottest icon in Korean pop culture. Their book, ‘Shout to the world’, which deals with their views prior to their debut to when they succeeded, has become the bestseller at a blink of an eye. Their passion, and stories has given hope to many that all of us can overcome difficulties and succeed ourselves.



5 members of Big Bang has shown ‘nothing can be achieved without efforts’ themselves. They knocked the doors of YG Entertainment, and survived the blood-splattering competition to become a part of Big Bang.

There are a few prejudices against celebrities by the public. They may be a little stupid, but because they have ‘pretty’ face, they could become celebrities, become starts for having strong entertainment companies as backgrounds, their high recognition earns them money, and social honor follows rather sequentially. These prejudices strengthen if the celebrities are idol groups.

Big Bang is also an idol group, and their economical impact is in the scale of atomic bomb. According to recent news, there were over 40 million dollars achieved through music/concerts/etc. This amount is higher than many small companies. When you think about it, many youths around Big Bang’s age may feel sense of underachievement, while Big Bang members earn huge sum of money while singing and dancing.

However, when you look at Big Bang, they are rather ‘friends’ who you want to applaud, rather than the celebrities you may be jealous of. Even from their appearances, they are different. Although they look attractive now, when they first debuted in 2006, they were shy and were rather below the usual appearances of typical idol groups. Usually, idol group members are tall, and have appearances of anime characters, but Big Bang members look rather ‘everyday’, ‘normal’ in our eyes. Their height, excluding TOP, are just around 170cm. They broke the typical formula of an idol group, but they are the most successful idol group, with 40 million dollars in sales.

One of the success factor, is being ‘familiar’ to the public eyes. They are idols of all generations. Yang Hyunsuk of YG entertainment stated that he wanted to make a group people of all generation can relate back in 2006.

The five members of Big Bang showed tremendous efforts to be where they are today. There are nobody who were just picked up off the street, but they all tried hard to be picked up by the company or knocked the company doors themselves. They had dreams and goals from the early age, and they all possessed infinite passion for music. They were not afraid of challenges and competitions, and they were never lazy in practicing. They had to be in school and be a trainee. They made the songs themselves, and were creative in dances and rap. Big Bang turned the typical view of an idol group upside down.

G-Dragon, TaeYang
- were trainees for 6 years, and overcame with passion and by being tenacious

G-Dragon and TaeYang became trainees for 6 years since their times in elementary school. Many trainees give up during the long, lonely times, but they never gave up and overcame the difficulties. G-Dragon debuted as ‘Little Rula’ when he was young, but he did not disappoint in his identity as a trainee. He had fears of ‘nob being the one he wanted to be’, but overcame the six years with fiery passion. After being a Big Bang member, he made songs and is one of the leaders making fashion trend.

TaeYang had clear goal and challenging nature since young. He was casted for JinuSean’s music video through an audition, and he prepared the audition as if he was preparing for his solo performance. After a few commends, he asked Yang Hyunsuk to take him as a trainee, and Yang Hyunsuk said ‘I will call you back soon’. After a month, he went to the company himself, and asked why Yang Hyunsuk did not call back. He finally became a trainee, and later added that ‘I learned that if you have the passion, there is nothing you cannot overcome’.

G-Dragon and TaeYang set their life goals at early age, and bet everything they had. When their friends were memorizing English words at school, they learned how to rap and how to dance. When their friends were exercising in the school grounds, they learned how to dance in the basement practice room with suffocating heat. When their friends were happy with exams being over, they had to go back to the practice room with more tests to be done, and when their friends were sleeping in on breaks, because they were on breaks, they had to come out earlier and practice more. When their friends were tired of their mothers nagging them to eat, they had to smile in front of their mothers (they only got to see them only a few times a month), and swallowed their tears when their mothers turned back.

“Because our ways were different from people, and we did not have anywhere to go back - so we fought with our very selves so fiercely’. G-Dragon and TaeYang overcame their trainee times, and with their passion and thoughts of ‘being able to do it’, have become the members of Big Bang.

Seungri
- learned the bitterness of life since 15 years old through his failures

Seungri’s story is the most dramatic. He was the worst in dancing, but he was confident that he could do it and trying out isn’t a problem. He was given the opportunity to perform solo after TaeYang.

Although he is just over 18 years old, he performed in a dance group in his young age, and he had many failures and opportunities being taken away from his very hands - but he never gave up.

Seungri was fascinated by dance when he first saw a team perform in grade 7. Although he could not dance to save his life, he got into the team and danced. Just before a competition, the team disbanded, and everyone went into their own ways. He persuaded the other members that they could do it, and that he would come up with a new choreography (although he could not dance!). They won the competition. He later auditioned to Mnet’s Battle Shinhwa in 2005, but he was cut before the final selection. Seungri went to SM entertainment, Dream Factory and more, but he failed every time.

However, he never gave up. He wasn’t cut from YG entertainment. However, the failed again at the final selection.

“I was not up to par with other members. I had too little time to practice and being a trainee to learn. Dance, singing abilities… it was hard”. He asked Yang Hyunsuk for a second chance. Although Yang Hyunsuk said the chance he would be in Big Bang will be minuscule, he did not give up, and reminded himself that he could do it. He got into Big Bang, and later performed ‘Strong Baby’ which competed with SNSD’s Gee on many music charts.

DaeSung
- an opportunity earned by being positive

Smile Angel, Dae Sung has become big through the positive attitude. He collided with his father’s opposition, and left home to be a trainee at YG, but he positively accepts that ‘without my father’s opposition, I would not be here today’.

“If my father supported me from the beginning, I might have lost interest in music and be lukewarm. Because he was cold and sharp, i never lost my passion towards music”.

DaeSung grew his dream of being a singer in grade 8, when his teacher said ‘you could be a singer’ to him. His voice was not trained yet when he first auditioned, but his smile has captivated Yang Hyunsuk. DaeSung controlled his mind as being positive, and he still believes that when believing ‘i can do it’, he can actually do it.

“If i did not have the habit of being positive, I might have just kept my dream of being a singer, just as a dream. The only thing I can do is, to pedal the pedal of positiveness when in the midst of failure and setbacks. I smile today too. When you give up on hope, you are only left with longings, but once you embrace hope, there are miracles bound to happen. Our lives always knock ourselves with hope”.

TOP, setbacks have brought him glory

TOP has been fascinated by rap in his grade 5 times. When he attended junior high, he was one of the troublesome students. He was seen by many upper years (for being tall and wearing hip hop style clothing) and were close with them. In his grade 9, he lost two of his friends in motorcycle accident, and got back to ‘normal’ student life.

He wanted to be a rapper, so he started performing on underground stages in his high school time, and was given a chance to audition in YG entertainment. However, he was set back when he found out that dance was a part of the audition requirement. He wanted to give up (he hated dancing), but he thought it would be funny losing this chance because of it.

“If i gave up on the audition, I could not have dreamt of the life i am living now. It is idiotic and dangerous to put the shutter down in other genres of music other than hip hop, just because you like hip hop. I think that if you are a real rapper, you have to be able to rap in any genres like ballade, bossanova, and dance”. TOP is firm in his belief that setbacks are necessary in the roads toward success. He thinks a lot, and at the end of this thoughts, he is ready to give it his all. When his friends were studying for university, he gave up his academics for music, and when his friends were enjoying their university life, he was practicing endlessly in the practice rooms. The world he dreamt was his all, and he did not have time to realize that he is living a different life from others.

“The opportunities become failures if you lose them, but once you grasp them, they become luck to you”.

We’re still trainees with lots to learn.


We don’t know what life has in store for us. Setbacks have become opportunities for Big Bang members, and the hurts and pain allowed them to learn patience and made them to mature. Seungri added that ‘when I feel the pain and experience pressure, people can see a great performance’. ”I know they like the fruits of my efforts, I will keep on trying and continue to push for better”.

Seungri said he read many books; because he was performing solo, he had to do interviews and be on radio programs alone - he had a huge shoe to fill. He also needs to prepare for the university entry exam this year.

G-Dragon added that ‘If you are not trying because you are afraid of failures, you are not being respectful towards your youth and time of your life. Now, we ride the van, and managers help us because we need them. Our base of being humble and trying our hardest will never change. The title of being #1 or record-breaking sales are just bonuses of our efforts. We will forever be trainees at heart”.

translated by 코코마탑횽@bbvipz
tiptop.mireene.com
Post taken from: 코코마탑횽@VIPz Overseas and bigbangkorean @wordpress

[Call] Gummy Gift's Box - T.O.P call in!!

This is not a real video!! It's just thier sound in this video. But got eng sub. Enjoy~

[Video CF] Kim Bum and Kim So Eun - AnyCall Bodyguard MV

I love this CF. It was so damn sweet and romantic. They r the perfect couple in the world. I'm jealous. I hope I get to find my boyfriend can just same as Kim Bum!! Enjoy~

Davichi - 8282 MV & Lyrics

만나지 말잔 내 말 연락도 말란 내 말
Mannaji maljan nae mal yeonrakdo mallan nae mal
너 진짜 그대로 할거니 그게 아닌데
Neo jinjja geudaero halgeoni geuge aninde
이대로 끝일까봐 널 영영 잃을까봐
Idaero kkeutilkkabwa neol yeongyeong ireulkkabwa
점점 더 마음이 불안해져 너무 슬퍼져
Jeomjeom deo ma-eumi bul-anhaejyeo neomu seulpeojyeo
정이 뭔지 있다가도 그리워 너 없인 못살아
Jeong-I mwonji ittdagado geuriwo neo eopshin motsala


Gimme a call Baby Babe~ 지금 바로 전화줘
Gimme a call Baby Babe~ jigeum baro jeonhwajwo
Gimme a call Baby Babe~ 매일 날 기다려
Gimme a call Baby Babe~ mae-il nal gidaryeo
사랑한다고 사랑한다고 문자라도 남겨줘
Saranghandago saranghandago munjarado namgyeojwo
날 울리지마 노우 워우 워 wow~
Nal ullijima no woah wow~

어디서 뭘 하길래 얼마나 바쁘길래
Eodiseo mwol hagillae eolmana ba-ppeugillae
혹시 너 일부러 안받니 난 줄 알면서
Hokshi neo ilbureo anbatni nan jul almyeonseo
벌써 날 잊은거니 마음을 접은거니
Beolsseo nal ijeungeoni ma-eumeul jeopeungeoni
날 두고 니가 설마 설마 자꾸 눈물나
Nal dugo niga seolma seolma jakku nunmulna
정이 뭔지 사랑보다 무서워 지우기 힘들어
Jeongi mwonji sarangboda museowo jiwoogi himdeuleo


Gimme a call Baby Babe~ 지금 바로 전화줘
Gimme a call Baby Babe~ jigeum baro jeonhwajwo
Gimme a call Baby Babe~ 매일 날 기다려
Gimme a call Baby Babe~ mae-il nal gidaryeo
사랑한다고 사랑한다고 문자라도 남겨줘
Saranghandago saranghandago munjarado namgyeojwo
날 울리지마 노우 워우 워 wow~
Nal ullijima no woah wow~


Call me, Tell me, Hold me 아니라고
Call me, Tell me, Hold me, anirago
Call me, Tell me, Hold me 가면 안 돼~
Call me, Tell me, Hold me, gamyeon an-dwae

Gimme a call Baby Babe~ 다시 나를 찾아줘
Gimme a call Baby Babe~ dasi nareul chajajwo
Gimme a call Baby Babe~ 할말이 있는 걸 워우 워
Gimme a call Baby Babe~ halmari ittneun geol woooh
너를 사랑해 너무 사랑해 너를 향해 소리쳐 Oh Oh Oh
Neoreul saranghae neomu saranghae neoreul hyanghae seoricheo oh oh oh
널 기다릴게 노우 워우 워 wow~
Neol gidarilge no woah wow~


Call me, Tell me, Hold me 아니라고
Call me, Tell me, Hold me anirago
Call me, Tell me, Hold me 돌아와줘
Call me, Tell me, Hold me dolawajwo

Super Junior - Sorry Sorry MV & Lyrics

SORRY SORRY SORRY SORRY
naega naega naega monjo
nege nege nege pajyo
pajyo pajyo boryo BABY
SHAWTY SHAWTY SHAWTY SHAWTY
nuni busyo busyo busyo
sumi makhyo makhyo makhyo
naega michyo michyo BABY

barabonun nunbit soge
nunbit soge nanun machi
nanun machi mwoe hollin nom
ijen boshinajido mothae
goroonun noui mosup
noui mosup nonun machi
nae shimjangul barpgo wannabwa
ijen boshinajido mothae

odil gana dangdanghage
utnun nonun maeryokjok
chakhan yoja ilsaegiran
saenggakdurun bopyonjok
dodohage gochim opge
jongmal nonun hwansangjok
dorikil su obsulmankum
nege pajyo boryosso

SORRY SORRY SORRY SORRY
naega naega naega monjo
nege nege nege pajyo
pajyo pajyo boryo BABY
SHAWTY SHAWTY SHAWTY SHAWTY
nuni busyo busyo busyo
sumi makhyo makhyo makhyo
naega michyo michyo BABY

tantan tantada ta tarantan
tantan tantada ta
nege banhaeboryosso BABY
tantan tantada ta tararara
tantan tantada ta tarapapara

HEY GIRL GIR GIR GIR GIR GIR GIRL I
nunmantumyon ni saenggak HEY GIRL
janakaena sashil no hana bakke anboyo
(malhaebwa) ni mame naega
(malhaebwa) jari jabannunji
(malhaejwo) naege malhaejwo
nanun babo babo babo

jubyon saramdurun malhae
naega nomu jokgukjok
i sesange guron saram odi handurinyago
gugol molla gunyol molla
shigihamyo hanun mal
naega buropdamyon gugon
gudaeduri jinun go

SORRY SORRY SORRY SORRY
naega naega naega monjo
nege nege nege pajyo
pajyo pajyo boryo BABY
SHAWTY SHAWTY SHAWTY SHAWTY
nuni busyo busyo busyo
sumi makhyo makhyo makhyo
naega michyo michyo BABY

tantan tantada ta tarantan
tantan tantada ta
nege banhaeboryossho BABY
tantan tantada ta tararara
tantan tantada ta tarapapara

LET'S DANCE DANCE DANCE DANCE
LET'S DANCE DANCE DANCE DANCE
LET'S DANCE DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE

HEY! ije guman naege wajullae
jongmal michil gotman gata YEAH!
nan noman saranghago shipo joldae
dashi hannun pal saenggak obso HEY!

aeiniragiboda chingugatun naega doego shipo
noui modun gomin sulpum hamke ganjikhagopa
dashi obsul mankum mankum
norul nomu saranghae
naega baran saram niga baro gu
THAT THAT THAT GIRL

SORRY SORRY SORRY SORRY
naega naega naega monjo
nege nege nege pajyo
pajyo pajyo boryo BABY
SHAWTY SHAWTY SHAWTY SHAWTY
nuni busyo busyo busyo
sumi makhyo makhyo makhyo
naega michyo michyo BABY

Big Bang - So Fresh, So Cool MV & Lyrics

Big Bang - So Fresh, So Cool (Digital Single)
Composer: Perry Lyrics: G-Dragon Producers: Perry
Translated by: yeejiyongie + gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*
-note: ITALICS are sung in English

(Ohh) So fresh (fresh), so cool (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Everybody drunken party
Today I hope everybody gets cool
Let’s get rid of all the stress in my body

[TOP] Get ‘em up, scream out loud, just like an action hero
(The) Soft foam draws you in, let’s one shot

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool (it is) right now, do it everybody
[DS] Everyone wants it, they can feel it
[YB] So fresh, so cool (it is) right now, do it everybody
[DS] (We’re in) our own world

[DS] Everyday I’m happy, every way I can fly, yeah
Everybody come on, come on, come on, come on
And don’t stop hey, ohh~

[YB] I start newly again, as if right now is the last time baby
Everybody come on, come on, come on, come on
And crazily woooh~

[Repeat Chorus]

[YB] We like it fresh, fresh, fresh
And cool, cool, cool, everybody
[DS] Everyone wants it, they can feel it
[YB] So fresh, so cool (it is) right now, do it everybody
[DS] (We’re in) our own world

[YB] (Yea, yea) Throw your hands in the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[TOP] Don’t miss this opportunity, the time is now, show me your heart


[YB] Just like the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[GD] Drink at least one shot, holla at ya boy

[TOP] Now, how many wanna roll, everybody go!
T.O.P. y’all expect me, it’s what you want, I like it man

[GD] How many wanna roll, everybody go!
B.I.G to the B.A.N.G. we so tipsy


[Repeat Chorus]


[KOREAN LYRICS]
Credit to: yeejiyongie + gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*

So fresh (fresh) so cool (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Everybody drunken party
오늘은 cool해 지길 바래
내 몸에 쌓인 갈증 단 한방에 날려 버리자례

[TOP] Get ‘em up 소리쳐 버럭 action hero들 처럼
부드러운 거품이 들어 널 잡아당겨 (let’s one shot)

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool 바로 지금이야 do it everybody
[DS] 모두가 원하잖아 느낄수 있잖아
[YB] So fresh, so cool 바로 지금이야 do it everybody
[DS] 우리들만의 세상

[DS] Everyday 난 행복해 every way 날 수 있어 yeah
모두다 come on, come on, come on, come on
And 멈추지마 hey, ohh~

[YB] 난 새롭게 또 시작해 마치 지금이 마지막인듯 Baby
모두다 come on, come on, come on, come on
And 미친듯이 woohh~

[Repeat Chorus]

[YB] We like it fresh, fresh, fresh
And cool, cool, cool everybody
[DS] 모두가 원하잖아 느낄수 있잖아
[YB] So fresh, so cool 바로 지금이야 do it everybody
[DS] 우리들만의 세상

[YB] (Yea, yea) Throw your hands in the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[TOP] 바로 지금이야 기회를 놓치지 마 show me your heart

[YB] Just like the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[GD] 한잔쯤 들이키고 holla at ya boy

[TOP] Now, how many wanna roll, everybody go!
T.O.P. y’all expect me 니가 원하는 것 I like it man

[GD] How many wanna roll, everybody go!
B. I. G to the B.A.N.G. we so tipsy


[Repeat Chorus]

—————————————————

[ROMANIZATION]
Credit to: yeejiyongie + gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*
-note: ITALICS are sung in English

So fresh (fresh), so cool (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Everybody drunken party
ohneuleun cool haejigil barae
nae momae ssain galjeung dan hanbangae nallyuh buhlijarae

[TOP] Get ‘em up sohrichuh buhruk action hero deul chuh rum
budeureoun geopumi deureo neul jabadangyeo (let’s one shot)

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah do it everybody
[DS] mohdoohgah wonhajahnah neukilsoo itjahnah
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah do it everybody
[DS] oohrihdeulmahnae saesang

[DS] Everyday nahn haengbokhae every way nahlsooitsuh yeah
mohdoodah come on, come on, come on, come on
And muhmchoojihmah hey, ohh~

[YB] nahn saerobgae ddoh shijahkhae mahchi jigeumee mahjihmakihndeut baby
mohdoodah come on, come on, come on, come on
And mihchindeussi woohh~

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah do it everybody
[DS] mohdoohgah wonhajahnah neukilsoo itjahnah
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah do it everybody
[DS] oohrihdeulmahnae saesang


[YB] We like it fresh, fresh, fresh
And cool, cool, cool, everybody
[DS] mohdoogah wonhajahnah neuggilsooitjahnah
[YB] So fresh, so cool bahrohjigeumeeyah do it everybody
[DS] oohrihdeulmahneh saesang

[YB] (Yea, yea) Throw your hands in the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[TOP] bahrohjihgeumeeyah giweleulnohchijimah show me your heart

[YB] Just like the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[GD] hanjanjjeum deuleekigoh holla at ya boy

[TOP] Now, how many wanna roll, everybody go!
T.O.P. y’all expect me neegah wonhaneun gut I like it man

[GD] How many wanna roll, everybody go!
B.I.G. to the B.A.N.G. we so tipsy

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah do it everybody
[DS] mohdoohgah wonhajahnah neukilsoo itjahnah
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah do it everybody
[DS] oohrihdeulmahnae saesang

Seung Ri and Dae Sung Last Day on Music Core!!

Seung Ri and Dae Sung oppa was so sad to leave this stage!! They won't be hosting for Music Core anymore!! we’ll be missing their bubbly personalities & bringing their energy to the show!! Between 10 months for hosting Music Core, they were sure very enjoying!! 'We belong Together' Remix version is suitable for their farewell video!!

Saranghaeyo Seung Ri & Dae Sung oppa!!

Vote for Big Bang!!

It’s called CHANNEL[V] — this bracket poll is just for fun, & we just can’t put off a friendly competition with DBSK, who is currently beating our boys.
i personally think this bracket is set up horribly, but i guess i should get the word out to you guys so you can stop spamming the comments.

first you must register w/ channelV before you can vote. DO THIS HERE

then you can check HERE http://www.channelv.com/rde/v/2163.htm for the actual bracket poll & click away to vote for BIG BANG.


once again, this is just friendly competition, nothing to be bitter about b/c there’s nothing being technically awarded, just to know the fact that BB won something, even if it is a random poll.

enjoy!