Showing posts with label Lyrics. Show all posts
Showing posts with label Lyrics. Show all posts

Monday, July 15, 2013

[AUDIO/LYRICS] FT Island - 고백합니다 I Confess (Han/Rom/Eng)




Hangul
이젠 내 맘 고백 합니다
하늘만이 내 맘 압니다
소중한 만큼 아껴온 나의 진심을
말하려니 눈물 납니다
추억들이 스쳐갑니다
그대 아니면 없었을 오늘입니다
처음 만났던 그 날 난
어설프고 또 어렸죠
지켜봐 달란 내 말을 믿고
기다려준 시간들
때론 내 실수로 마음 아프게 했죠
매번 날 탓하지 않고
괜찮아 괜찮아 웃으며
내게 힘이 되었죠
바쁘단 핑계로 서운하게 할 때면
원망도 했을 법한데
걱정마 걱정마 차라리 위로하며
믿어준 그댄 거죠

염치없이 바래 봅니다
그대 마음 영원 하기를
그대를 위해 난 매일
더 노력할게요
처음 만났던 그 날 난
어설프고 또 어렸죠
지켜봐 달란 내 말을 믿고
기다려준 시간들
때론 내 실수로 마음 아프게 했죠
매번 날 탓하지 않고
괜찮아 괜찮아 웃으며
내게 힘이 되었죠
바쁘단 핑계로 서운하게 할 때면
원망도 했을 법한데
걱정마 걱정마 차라리 위로하며
믿어준 그댄 거죠

그대와 내가 만든 추억들
울고 웃은 시간들
죽는 순간에도 기억할게요
말한 적 있나요
그대를 사랑합니다
흔한 그 단어로 밖에
사랑해 사랑해
그 말 밖에 담을 말이 없어서
다시 말합니다
그댈 사랑합니다
뜨거운 내 맘을 담은 오늘의
고백을 영원히 그댄 잊지 말아요
사랑해요

English
I now confess my heart to you
Only heaven knows my heart
At the thought of telling you the truth that I've kept so preciously,
I feel tears coming out
All the memories pass by me,
Today wouldn't be here if it wasn't for you
The day we first met,
I was awkward and young
The times you waited for me just because I told you to trust me
At times, I hurt you with my mistakes,
But you never once blames me,
And you gave me strength, smiling, 'it's okay, it's okay'
Whenever I made you upset by saying I'm busy,
You could have blamed me,
But you believed in me, saying 'don't worry, don't worry'

I selfishly hope that
Your heart will be the same forever
I will try my best everyday for you
The day we first met,
The times you waited for me just because I told you to trust me
At times, I hurt you with my mistakes,
But you never once blames me,
And you gave me strength, smiling, 'it's okay, it's okay'
Whenever I made you upset by saying I'm busy,
You could have blamed me,
But you believed in me, saying 'don't worry, don't worry'

All the memories we made
The times we cried and laughed,
I'll remember them even at the moment I die
Have I told you before? I love you
I love you, I love you
Other than those common words
I say it again, 'I love you'
My heartfelt confession today,
Please never forget it,
I love you

Credit : Elocin Choi@youtube

Wednesday, September 12, 2012

Sunday, June 24, 2012

[LYRICS] Jay Park - Happy Ending [Rooftop Prince OST] (HAN/ROM/ENG)



Hangul 
내게 말해줘 날 기억한다고
그 미소도 한번쯤은 생각이 난다고
꿈을 꾸는 대로 너는 달려가네 사랑을 넌 확인해
내게 말해줘 날 기억한다고
그 미소로 한번쯤은 생각이 난다고
언제나 반해서 너와 난 행복하기를
다른 사람 알까 우린 너의 그 모습도
한번은 본 적 있다고
하지만 기다려 우리 둘만의 Happy Ending

한번 두번 세번 네번을 만나도
나한테 관심도 없는 척 하고
I Know I Know I Know is just again
밀고 당기기가 너무 지쳐서
나쁜 여자가 좀 매력이 있단 말
들어본 적이 있지
하지만 이젠 날 알아줘 Oh Yeah

내게 말해줘 날 기억한다고
그 미소도 한번쯤은 생각이 난다고
언제나 바랬어 너와나 행복하기를
다른 사람 알까 우린 너의 그 모습도
한번은 본 적 있다고
하지만 기다려 우리 둘만의 Happy Ending

지금부터야 우리 둘의 사랑
시작이야 다시 한번 태어난 것처럼
언제나 바라던 우리 둘 설레임을
이제 헤어지는 널 말하는 건
한번의 의심도 없다고
지금도 기다려 우리 둘만의 Happy Ending을


Romanization
naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misodo hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
kkumeul kkuneun daero neoneun dallyeogane sarangeul neon hwaginhae
naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misoro hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
eonjena banhaeseo neowa nan haengbokhagireul
dareun saram alkka urin neoui geu moseupdo
hanbeoneun bon jeok itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending

hanbeon dubeon sebeon nebeoneul mannado
nahante gwansimdo eomneun cheok hago
I Know I Know I Know is just again
milgo danggigiga neomu jichyeoseo
nappeun yeojaga jom maeryeogi itdan mal
deureobon jeogi itji
hajiman ijen nal arajwo Oh Yeah

naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misodo hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
eonjena baraesseo neowana haengbokhagireul
dareun saram alkka urin neoui geu moseupdo
hanbeoneun bon jeok itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending

jigeumbuteoya uri durui sarang
sijagiya dasi hanbeon taeeonan geotcheoreom
eonjena baradeon uri dul seolleimeul
ije heeojineun neol malhaneun geon
hanbeonui uisimdo eopdago
jigeumdo gidaryeo uri dulmanui Happy Endingeul


English Translation
Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
Just like I dreamed, you are running and you make sure it’s love

* Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
I hope we will always fall for each other and be happy
Will others know too?
Will they be able to say they’ve seen something like this before?
But we’re just waiting for our happy ending

Even after we meet once, twice, three times, four times
You pretend not to have interest in me
I Know I Know I Know is just again
I’m so tired of this cat and mouse game of love
They say that bad girls are attractive
I’ve heard that before
But please, know me now oh yeah

* repeat

It starts now, our love
It’s the start, just like you’re born again
Our fluttering hearts that we always hoped for
Now I have no doubt that we will ever break up
Just wait now for our happy ending


Credit : country_pumpkin @ Soompi & nncp

Saturday, October 29, 2011

[LYRICS] Super Junior Donghae & Eunhyuk (EunHae) - I Wanna Love You








ROMANIZATION

I wanna love you, i wanna love you
Yeah listen! baby naege baby naui dunune
neo hanamani sara sumsuineun de
geunde wae ireohke noemu nado meongose na heullo nimkin che (jeomjeom meolleo jine)
Ne saraminde (geu nuga mworahaedo)
Neon nae yejande (keuge euichyeodo)
Neomanisseumyeon I’ll be OK
ijen naega neol jigyeo julke
Baby you know because
*
I wanna love you I can’t live without you
Du nuneul gamgo nae du soneul jabgu
I wanna have you I really need you
Jigeum idaero modeungeol beoryeodugo
I wanna love you I can’t live without you
neon geujeo naegero dagaseo myeondwae
I wanna have you nae modeungeol julke
ijeneun neoege yaksokhalke


Keu sarami mwondae neoljikkyeo bulsubakke
neol kidaril su bakke No deoisang andwae
neol deryeowa yahaegeuwa neun eorulliji anneun neoreul
Naesaraminde (naesaraminde yeah)
Neon nae yeoja inde (neon nae yoeja inde)
Neomanisseumyeon I’ll be OK
Ijen naega neol jikyeojulke
Baby you know because
*
I wanna love you I can’t live without you
Du nuneul gamgo nae du soneul jabgu
I wanna have you I really need you
Jigeum idaero modeungeol beoryeodugo
I wanna love you I can’t live without you
neon geujeo naegero dagaseo myeondwae
I wanna have you nae modeungeol julke
ijeneun neoege yaksokhalke

(RAP)
Yo Excuse me Mr.
hwanalgyeotgata jombikyeo naega meonjeo geunyeoui yeopjariroda
Gaseogettji jeonjeonhi so set back
Girl’s mine niga mwondae uri sarangesundaego
Nyeoui nunege marhae neon nawa hamkke hakilwonhae
Girl’s mine
Neonjugeott dakkae eonado geunyel gatjil mothae
Ijeneun nae soneul jama
Adwae jebal naegerulwa
Naega neol deo saranghae
Naega neol jikkyeojulke
Modeungeol da gajyeodo
Neo eobsin andwaeneunde
*
I wanna love you I can’t live without you
Du nuneul gamgo nae du soneul jabgu
I wanna have you I really need you
Jigeum idaero modeungeol beoryeodugo
I wanna love you I can’t live without you
neon geujeo naegero dagaseo myeondwae
I wanna have you nae modeungeol julke
ijeneun neoege yaksokhalke

转载请注明From.

你好我的爱 恩海CP站 + hyuk baidu bar

Materials: 小玉
Korean to Chinese Translation: 蘑菇
Chinese to English Translation: giraffesque @SPL
Picture: 蓉蓉
Please quote if removing
Hello my love
www.eunhea.cn

Romanization by: leedongae @ elfishina.wordpress.com
Shared by: MiiMoo04 @ elfishina.wordpress.com
Please take out with FULL CREDIT. DO NOT HOTLINK.
Thank you~


ENGLISH TRANSLATION 

Hyukhae: I wanna love you, I wanna have you
Eunhyuk: Yeah listen! Baby to me, baby looking at my eyes
I caught my breath the second I looked at you
Why do you leave me and go so far away (slowly further away)
My person (no matter what other people say)
Donghae: You are my girl (I want to tell it loudly)
Hyukhae: As long as I can see you I’ll be okay
Eunhyuk: Now I’ll be protecting you.
Donghae: Baby you know because
Hyukhae: I wanna love you, I can’t live without you
Eunhyuk: Close your eyes and only hold onto my hands
Hyukhae: I wanna have you, I really need you
Eunhyuk: Like this we don’t need to care about anything else
Hyukhae: I wanna love you, I can’t live without you
Eunhyuk: You only need to be close to me
Hyukhae: I wanna have you, belong to you
Eunhyuk: I promise that my everything will belong to you.
Donghae: What is that guy, he can’t even protect you
Don’t keep waiting, no, don’t keep waiting forever
Don’t stand by his side, he’s not the right one for you
My person (my person, yeah) you’re my girl (you’re my girl)
Hyukhae: As long as I can see you I’ll be okay
Donghae: Now I’ll protect you
Hyukhae: Baby you know because
I wanna love you, I can’t live without you
Eunhyuk: Close your eyes and only hold onto my hands
Hyukhae: I wanna have you, I really need you
Eunhyuk: Like this don’t care about anything else
Hyukhae: I wanna love you, I can’t live without you
Eunhyuk: You only need to be close to me
Hyukhae: I wanna have you, belong to you
Eunhyuk: I promise that my everything will belong to you.

(rap)
Eunhyuk: Yo excuse me mister,
I feel mad, go away, I want to slowly go to that girl’s side
Donghae: What are you to toy around with our love in your palms
Looking in the girl’s eyes and hearing her say ‘I want to be with you’
Eunhyuk: It doesn’t matter if you live or die, you won’t be able to have that girl
Donghae: Now take my hand
Eunhyuk: No, you have to come to my side
Donghae: I love you more than him
Eunhyuk: Let me protect you
Donghae: At this moment
Hyukhae: I can’t live without you
Hyukhae: I wanna love you, I can’t live without you
Eunhyuk: Close your eyes and only hold onto my hands
Hyukhae: I wanna have you, I really need you
Eunhyuk: Like this we don’t need to care about anything else
Hyukhae: I wanna love you, I can’t live without you
Eunhyuk: You only need to be close to me
Hyukhae: I wanna have you, belong to you
Eunhyuk: I promise that my everything will belong to you.

Materials: 小玉
Korean to Chinese Translation: 蘑菇
Chinese to English Translation: giraffesque @SPL
Please quote if removing
Hello my love
www.eunhea.cn
Shared in MyHyukkie.net
Please take out with FULL CREDIT. DO NOT HOTLINK.
Thank you~

Thursday, August 4, 2011

[Fan-chant] 110804 Super Junior Official 'Mr.Simple' fan-chant

* FanChant might change *

[Cr: SME Official Website]

Because You Naughty, Naughty Hey! Mr. Simple Because You Naughty, Naughty
(슈.퍼.주.니.어 미.스.터.심.플 슈.퍼.주.니.어 미.스.터.심.플) 데레데데데~ 슈주 간다!
(Su.per.Ju.ni.or Mis.ter.sim.ple Su.per.Ju.ni.or Mis.ter Sim.ple ) ( SuJu KanDa! )

세상이 내 맘대로 안 된다고 화만 내면 안 돼 그럴 필요 없지 (조규현) ( Cho KyuHyun )
걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자 몸에 좋지 않아 (최시원) ( Choi SiWon )

성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지 뭐 흥! 실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지 (긴희철) ( Kim HeeChul )
어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아 모든 것이 때, 때, 때, 때, 때가 있는 거니까 (이동해) ( Lee DongHae )

그대가 남자라면 친굴 만나 술 한 잔에 털어버리고 (Alright!) [김종운] ( Kim JongWoon ) Alright (Alright)
그대가 여자라면 친굴 만나 수다 떨어 날려버리고 (Alright!) [김려욱] ( Kim RyeoWook ) Alright, Alright

봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져 ( Mon-cheo )
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져 ( Mon-cheo )
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)

가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자 골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐 기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까

Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow Your Mind 가자 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 준비 됐잖아

속 썩는 일이 한 두 가지 아닌 세상에 우린 살아 그건 애도 알아 (이성민) ( Lee SungMin )
뭐 이렇게 어렵나 우리 잘 먹고 잘 자고 또 잘하면 그렇게 하면 되지 (박정수) ( Park JungSoo )

그대가 화가 나면 친굴 만나 뒷담화로 풀어버리고 (Alright!) [김려욱] ( Kim RyeoWook ) Alright (Alright)
그대가 괴롭다면 노래 불러 소리 질러 날려버리고 (Alright!) [이혁재] ( Lee HyukJae ) Alright, Alright

봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져 ( Mon-cheo )
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져 ( Mon-cheo )
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)

Dance 자유란 게 뭐 그리 별거 있나 Just Get It (박정수) ( Park JungSoo )Get It
소소한 일탈의 재미 둥둥둥 쿵쿵쿵 (Dong Dong Dong Kung Kung Kung )
살아있는 그댈 느끼고 싶나 Just Grab It (신동희) ( Shin DongHee ) Grab It
가슴 뛰는 내 꿈들의 얘기 둥둥둥 쿵쿵쿵 ( Dong Dong Dong Kung Kung Kung )

(Because You Naughty, Naughty)

이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 올 거야 심각한 얘긴 다 뒤로 미뤄두고
오늘은 밝게 웃어봐 그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져

봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져 ( Mon-cheo )
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져 ( Mon-cheo )
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)

가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자 골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐 기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까

Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow Your Mind 가자 Mr. Simple
Blow Your Mind 가라 Mr. Simple

Friday, September 24, 2010

[LTRICS/MV] Taeyang - I Need A Girl


Credit : YGEntertainment@youtube

Hangul

I'm tired of being alone
Sick of being single
I think I need a girl
I need a girl like

생각 없는 말투 어린 애들 말구 날 감싸안아 줄
심심할 때 가끔 노는 여자 말구 나만 사랑해 줄
가만있어도 남자놈들 전화길 내밀지만
자랑스럽게 내 사진을 꺼내보이는 그런 girl

Girl, I need a girl
뭘해도 이쁜 몸매도 이쁜
Girl, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me, too

치마보다 청바지가 더 잘 어울리는 그런 여자
김치볶음밥은 내가 잘 만들어 대신 잘 먹을 수 있는 여자
나이가 많아도 어려보이는 여자 난 그런 여자가 좋더라
(Know what I mean)

부끄러운 척 하면서도 당돌할 줄 아는 girl
평소엔 조신한 척해도 같이 있으면
Hmm, y'all know what I'm talking about

Girl, I need a girl
뭘해도 이쁜 몸매도 이쁜
Girl, I need a girl
난 이런 여자가 좋더라

외모는 not issue but 멋을 아는 귀여운 girl
취미는 달라도 취향은 같애
영화나 음악을 볼 때면 말이 통하는 girl

(Yes!) I love girls, girls I do adore
사람들 앞에선 지조있게 놀아요
내 앞에선 아잉 난 몰라요

아 침에 날 깨우는 목소리
(Morning Kiss) 하루를 시작하고싶어
밤에는 네 무릎에 기대
자장가를 들으며 네 꿈 꾸고싶어

다시 내 가슴을 뛰게 해줘
다시 달콤한 노랠 만들게 해줘

You know don't need no more
단지 그런게 아냐 내 맘을 주고 싶은 사람

Girl, I need a girl
Girl, I get, gotta make you're mine
I'm treat you right, baby

Girl, I need a girl
뭘해도 이쁜 몸매도 이쁜
Girl, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl
Girl, I need a girl

Girl, 내 말을 듣고 있니
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl


Romanization

I'm tired of being alone
Sick of being single
I think I need a girl
I need a girl like

Saenggak eopneun maltu
Eorein aedeul malgu
Nal gamssa.ana jul
Gamanisseodo namjanomdeul
Jeonhwagil naemiljiman
Jarangseureopgae nae sajineul
Kkeonaebo.i.neun georeun girl

Girl, I need a girl
Mweolhaedo eeppeun
Mom.maedo eeppeun
Girl, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Chimaboda chungbajiga deo jal eo.oolineun geureon yeoja
Kimchi bokkeumbapeun naega jal mandeul eo
Daeshin jal meogeul su itneun yeoja
Na.i.ga manado eoryeobo.i.neun yeoja
Nan geureon yeojaga jodeora
(Know what I mean)

Bukkeureo.oon cheok hamyeonseodo
Pyungso.aen joshinhan cheokhaedo gatchi isseumyeon
Hmm, y'all know what I'm talking about

Girl, I need a girl
Mweolhaedo eeppeun
Mom.maedo eeppeun
Girl, I need a girl
Nan eereon yeojaga jodeora

Waemoneun not issue but meoseul aneun gwiyeo.oon girl
Chwimineun dallado chwihyangeun gatae
Younghwana eumakeul bol ddaemyeon mali tonghaneun girl

(Yes!) I love girls, girls I do adore
Sarangdeul apaesun jijo.itgae nolayo
Nae apaesun aing nan mollayo

Achimae nal kkae.ooneun moksori
(Morning Kiss) Harureul shijak.hagoshipeo
Bamaeneun ni mureupae gidae
Jajanggareul deuleumyeo ni kkoom kkugoshipeo

Dashi nae gaseumeul ddwigae haejweo
Dashi dalkomhan norael mandeulgae hajweo

You know don't need no more
Danji geureongae anya nae mameul jugo shipeun saram

Girl, I need a girl
Girl, I get, gotta make you're mine
I'm treat you right, baby

Girl, I need a girl
Mweolhaedo eeppeun
Mommaedo eeppeun
Girl, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl
Girl, I need a girl

Girl, nae maleul deudgo itni
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl


Translation

I'm tired of being alone
Sick of being single
I think I need a girl
I need a girl like

One that speaks without thinking
Not a little child, but one that will embrace me
Not a girl that plays around sometimes when she's bored
But one that will only love me
Even if she stays still and guys hand her their phone
That kind of girl that will proudly take out and show my picture

Girl, I need a girl
Pretty no matter what she does
A pretty body, too
Girl, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me, too

A kind of girl that looks better in jeans than a skirt
A girl that will eat the kimchi fried rice that I make instead
A girl who looks young even though she's old
I like that kind of girl
(Know what I mean)

A girl that acts shy, but knows how to be bold
Always pretends to careful of her behavior
But when you're with her
Hmm, y'all know what I'm talking about

Girl, I need a girl
Pretty no matter what she does
A pretty body, too
Girl, I need a girl
I like this kind of girl

Looks are not an issue
But a cute girl who knows style
Even though our hobbies are different
Our tastes are the same
A girl that I can relate to a lot
When we watch movies or listen to music

(Yes!) I love girls, girls I do adore
In front of people, she has principles as she plays
In front of me, she's like "Aing, I don't know"

A voice that wakes me up in the morning
(Morning Kiss) I want to start the day
I'll learn on your knees at night
As I listen to a lullaby
I want to dream of you

Make my heart race again
Make me able to create sweet songs again

You know don't need no more
It's just not like that
You're the person I want to give my heart to

Girl, I need a girl
Girl, I get, gotta make you're mine
I'm treat you right, baby

Girl, I need a girl
Pretty no matter what she does
A pretty body, too
Girl,, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me too

Girl, I need a girl
Girl, I need a girl

Girl, are you listening to me?
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl


please credit when reposting
Credits: YG United / www.yg-united.com

[LYRICS/MV] Big Bang - Beautiful Hangover


Credit : YGEntertainment@youtube

詞 G-DRAGON,SHIKATA,iNoZzi,Perry Borja
曲 Nadir Benkahla,Saeed Moiavi,Perry Borja

(デジタルGD)君はMY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

(V.I)輝くヘッドライト 眠らない� �街へ
ARE YOU READY??

ここからが勝負 アセらずに 限界� �で全開で行こう!

(D-LITE)流れる RADIO 縮める距離を Oh Oh Oh
行き先は まだ 言えないよ

HONEY CLOSE YOUR EYES

(SOL)WE′RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! 探し求めてたLADY

誰にも 止められないMAKIN LOVE 気が済むまでGO!

(デジタルGD)君はMY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

君はMY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

(G-Dragon)ma-ma-ma-ma-ma my beautiful-girl
1,2,3 to the 4-sho one like you there ain′t
no-body can do them things you do so true
I'm so excited delighted I won't deny it
nor fight it
Baby you got what I need got me
jumpin'-jumpin' off my feet

(T.O.P) Baby that's no playin' delain'
always got me feelin' that healin'
everyday I'm smilin' and wildin'
when I think about you-think ahout you

Got me up flyin' so high‘n
and I won't stop bringin' and bringin' that(BANG!)
B-I-G(BANG!) T-O-P(BANG!) baby that's how it be

(V.I)WE′RE GONNA GET DOWN! DOWN! DOWN!
GIMME LOVE! LOVE! LOVE! 探し求めてたLADY

(D-LITE)誰にも止められない MAKIN LOVE 炎のように熱く

(デジタルGD)君はMY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

君はMY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

(SOL)YOU GOT MY HEART ラブゲーム
MAKE ME CRAZY BABY

(D-LITE)KISS MY LIPS 狂わせ 360°(スリーシックスティデ ィグリー)
もうなるように なるしかない

(V.I【T.O.Pコーラス】)WE′RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! 探し求めてたLADY

(D-LITE)誰にも止められない MAKIN LOVE 気が済むまでGO!

(デジタルGD【T.O.Pコーラス】)君はM Y BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

【GDコーラス】君はMY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

[TOP] Yeah I'm ready. Let's Go!

WELL I’ll LET YOU WAKE UP IN LOVE
ANYTIME I CAN’T GET ENOUGH
BUT THAT KINDNESS SWEETNESS
I DON’T WANT IT EVER TO END

[GD] SO AMAZING MORE THAN ABOVE
BABY WHEN YOU TAKE IT SHOW LOVE
YOU'RE THE FINEST AND I JUST
WANNA GIVE YOU ALL MY BABY

Oh Oh Oh

(SOL)BEAUTIFUL MY BABY.


ROMANIZATION

kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

kagayaku HEADLIGHT nemuranai machi e ARE YOU READY?
koko kara ga shoubu ASE-razu ni genkai made zenkai de ikou!

nagareru RADIO chijimeru kyori wo OH OH OH
yukisaki wa mada ienai yo
HONEY CLOSE YOUR EYES

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! sagashi motometeta LADY
dare ni motomerarenai MAKING LOVE kiga sumumate GO!

kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

IT’S ME G.D (I KNOW YOU LOVE ME)

MA-MA-MA-MA-MA MY BEAUTIFUL GIRL
1,2,3 TO THE 4-SHO ONE LIKE YOU
THERE AIN’T NOBODY CAN DO THEM THINGS YOU DO
SO TRUE
I’M SO EXCITED DELIGHTED
I WON’T DENY IT NOR FIGHT IT
BABY YOU GOT WHAT I NEED
GOT ME JUMPIN’ JUMPIN’ OFF MY FEET

BABY THERE’S NO PLAYIN’ DELAYIN’
ALWAYS GOT ME FEELIN’ THAT HEALIN’
EVERYDAY I’M SMILIN’ AND WILDIN’
WHEN I THINK ABOUT YOU
THINK ABOUT YOU
GOT ME FLYIN’ SO HIGH ‘N
AND I WON’T STOP BRINGIN’ AND BRINGIN’ THAT (BANG!)

B.I.G (BANG!) T.O.P (BANG!)
BABY THAT’S HOW IT BE

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! sagashi motometeta LADY
dare ni motomerarenai MAKING LOVE honoo no yo ni atsui

kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

YOU GOT MY HEART LOVE GAME
MAKE ME CRAZY BABY
KISS MY LIPS kuruwa se 360°
mou naru you ni naru shikanai

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! sagashi motometeta LADY
dare ni motomerarenai MAKING LOVE kiga sumumate GO!

kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

Yeah I'm ready. Let's Go!

WELL I’ll LET YOU WAKE UP IN LOVE
ANYTIME I CAN’T GET ENOUGH
BUT THAT KINDNESS SWEETNESS
I DON’T WANT IT EVER TO END

SO AMAZING MORE THAN ABOVE
BABY WHEN YOU TAKE IT SHOW LOVE
YOU'RE THE FINEST AND I JUST
WANNA GIVE YOU ALL MY BABY

Oh Oh Oh

BEAUTIFUL MY BABY

Cre: Balsted Rambles

TRANSLATION

you are MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

to the sleepless city full of shining HEADLIGHTS ARE YOU READY?
going at full throttle to the limit to match the acetone in here!

flowing RADIO the shrinking distance OH OH OH
don't say we are not ready for the future
HONEY CLOSE YOUR EYES

WE'RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! We're searching for a LADY
cannot stop anyone from MAKING LOVE until the mood is gone GO!

you are MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
you are MY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

IT'S ME G.D (I KNOW YOU LOVE ME)

MA-MA-MA-MA-MA MY BEAUTIFUL GIRL
1,2,3 TO THE 4-SHO ONE LIKE YOU
THERE AIN'T NOBODY CAN DO THEM THINGS YOU DO
SO TRUE
I'M SO EXCITED DELIGHTED
I WON'T DENY IT NOR FIGHT IT
BABY YOU GOT WHAT I NEED
GOT ME JUMPIN' JUMPIN' OFF MY FEET

BABY THERE'S NO PLAYIN' DELAYIN'
ALWAYS GOT ME FEELIN' THAT HEALIN'
EVERYDAY I'M SMILIN' AND WILDIN'
WHEN I THINK ABOUT YOU
THINK ABOUT YOU
GOT ME FLYIN' SO HIGH 'N AND I WON'T STOP BRINGIN' AND BRINGIN' THAT (BANG!)

B.I.G (BANG!) T.O.P (BANG!)
BABY THAT'S HOW IT BE

WE'RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! We're searching for a LADY
cannot stop anyone from MAKING LOVE like how a hot fire spreads

you are MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
you are MY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

YOU GOT MY HEART love game
MAKE ME CRAZY BABY
KISS MY LIPS make me go mad 360°
I want nothing but more of you

WE'RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! We're searching for a LADY
cannot stop anyone from MAKING LOVE until the mood is gone GO!

you are MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
you are MY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER


Yeah I'm ready. Let's Go!

WELL I’ll LET YOU WAKE UP IN LOVE
ANYTIME I CAN’T GET ENOUGH
BUT THAT KINDNESS SWEETNESS
I DON’T WANT IT EVER TO END

SO AMAZING MORE THAN ABOVE
BABY WHEN YOU TAKE IT SHOW LOVE
YOU'RE THE FINEST AND I JUST

WANNA GIVE YOU ALL MY BABY

Oh Oh Oh

BEAUTIFUL MY BABY

Cre: Balsted Rambles

Tuesday, May 11, 2010

[LYRICS/MV] Super Junior - 미인아 (BONAMANA)

Credit :sment@youtube

Super Junior, "미인아 (BONAMANA)"
Original Source. NAVER, SJ-WORLD.NET

딴 따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠
딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠

[시원] 넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아. 날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아
[희님] 누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야. 기다린다 말야 ([은혁] Baby, you turn it up now)

[규현] 넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아. 니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner
[예성] 이 세상의 이치란, 이치란, 용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야

[려욱] 옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱
[성 민] 그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
[려욱] 난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸

Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

[신동,은혁] 볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)

[동해] 뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물. 오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습
[규현] Listen girl! [예성] 좋아해. [규현] Baby girl! [예성] 사랑해. [규현] 나만이 너를 위한 남자. [예성] 들어줘 봐 너를 향한 고백

[려 욱] 내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕
[성민] 이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특
[려 욱] 난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸

Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

[신동,은혁] 볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
보고봐 도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다

[희님] 난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야. 더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기
[은 혁] 오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐. 이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지

[려욱] (It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어. 네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
[규현] How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게 이대로 날 썩혀 두지마

[이특] 기다린다. 미인아! Hope you'll step to me, step to me
[이특] 사랑한다. 미인아! Bring it, sign to me, sign to me
[려욱/이 특?] 하하하하 하하하하하 그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐

Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

[신동,은혁] 볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다



Super Junior, "Miinah (BONAMANA)"
Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

[SIWON] Nuhl alkkamalkka alkamalkka nuhmoo yeppeun miinah. Nal michyuhddago marhaedo nan niga johda miinah
[HEENIM] Nooga juhnhaejwuh My baby, to my baby Naega yuhgi iddago marya. Gidarinda marya (Baby, you turn it up now)

[KYUHYUN] Nuhn, gataboota, gataboota mal jom haera miinah. Ni maeumeul gajyuhddamyuhn geunyang naneun salmui Winner
[YESUNG] Ee sesangui ichiran, ichiran, yongki inneun jareul ddara na gateun nom marya

[RYEOWOOK] Yetmare Say, yuhl buhn jjikeumyuhn nuhmuhganda. Eusseuk, eusseuk, eusseuk
[SUNGMIN] Geunyuhneun kangjuhk. Kkeudduhk uhbda. Ppijjook, ppijjook, ppijjook
[RYEOWOOK] Nan uhdduhkhalkka uhdduhkhalkka geunyuhmani nae gwanshimin guhl, guhl, guhl

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl
Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

[SHINDONG/EUNHYUK] Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja. Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA, BONAMANA, BONAMANA (Baby, you turn it up now)

[DONGHAE] Mwuhl salkka, salkka, salkka, salkka nuhreul wihan suhnmool. Oh, michigedda. Saenggakman haedo johahal ni moseup
[KYUHYUN] Listen girl! [YESUNG] Johahae. [KYUHYUN] Baby girl! [YESUNG] Saranghae.
[KYUHYUN] Namani nuhreul wihan namja. [YESUNG] Deuruhjwuh bwa nuhreul hyanghan gobaek

[RYEOWOOK] Nae mamui say, aeman taewooji malgo jebal kkeuduhk, kkeuduhk, kkeuduhk
[SUNGMIN] Ee noryuhk juhngdomyuhn narado goohae giteuk, giteuk, giteuk
[RYEOWOOK] Nan uhdduhkharago, uhdduhkharago geunyuhmani nae junbooin guhl, guhl, guhl

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl
Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

[SHINDONG/EUNHYUK] Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja. Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA, BONAMANA, BONAMANA Na bakke uhbda

[HEENIM] Nan deudyuh michilguhya. Pokbarhae buhril guhya. Duh mot chamgessuh geunyuhmanui milgo dangkigi
[EUNHYUK] Oh jinjja michilguhya. Nooga jom mallyuhbwa bwa. Iruhke himdeul guhran nooga marhaessuhyaji

[RYEOWOOK] (It's) True, true Nae kamjuhngeun gal goshi uhbsuh. Nege matchwuh buhringuhl nuhn jal aljanhni
[KYUHYUN] How to keep loving you? Naega jinjja nege jarhalge idaero nal ssuhkhyu doojima

[LEETEUK] Gidarinda. Miinah! Hope you'll step to me, step to me
[LEETEUK] Saranghanda. Miinah! Bring it, sign to me, sign to me
[RYEOWOOK/LEETEUK?] Hahahaha hahahahaha geunyuhga imi nal barabol joonbiga dwae issuhnna bwa

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl
Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

[SHINDONG/EUNHYUK] Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja. Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA, BONAMANA, BONAMANA Na bakke uhbda



Super Junior, "Beautiful Girls (BONAMANA)"
Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

[SIWON] Do you know or not, do you know or not that you're so pretty, beautiful girl. Even if they say I'm crazy, I like you, beautiful girl.
[HEENIM] Somebody tell My baby, to my baby, that I'm here. I'm waiting, you see ([EUNHYUK] Baby, you turn it up now)

[KYUHYUN] You, beautiful girl, just say something, anything please. If I own your heart, then I'm a life's Winner.
[YESUNG] This world's thing called principle, called principle, follows none but the brave, guys like me, you know.

[RYEOWOOK] An old proverb Say, if you try ten times you can get it right. Shrug, shrug, shrug.
[SUNGMIN] She's a formidable adversary. She's unmoved. Pouting, pouting, pouting.
[RYEOWOOK] What am I to do, what am I to do, she's my only interest, girl, girl.*

Bounce to you, Bounce to you, my heart is beating so much for you it can't be arrested.
Break it Down to you, Down to you, if my heart can't have you, you, I'm going to stop (Look at me)

[SHINDONG,EUNHYUK] Will you look or not, will you look or not, will you look or not at a man like me. Showing indifference, showing indifference, showing indifference, looking around too.
And even if you look, even if you look, even if you look, I'm the only one. Obviously, obviously, obviously (Baby, you turn it up now)

[DONGHAE] What should I buy, should buy, should buy, should buy as a gift for you. Oh, I'm going crazy, even just thinking about her liking it.
[KYUHYUN] Listen girl! [YESUNG] I like you. [KYUHYUN] Baby girl! [YESUNG] I love you.
[KYUHYUN] I'm the only guy for you. [YESUNG] So listen to my confession to you.

[RYEOWOOK] My heart Say, stop making me worry, please, nod, nod, nod.
[SUNGMIN] Made efforts enough to save a country, praise, praise, praise.
[RYEOWOOK] What should I do, what should I do, that girl is my only everything, girl, girl.*

Bounce to you, Bounce to you, my heart is beating so much for you it can't be arrested.
Break it Down to you, Down to you, if my heart can't have you, you, I'm going to stop (Look at me)

[SHINDONG,EUNHYUK] Will you look or not, will you look or not, will you look or not at a man like me. Showing indifference, showing indifference, showing indifference, looking around too.
And even if you look, even if you look, even if you look, I'm the only one. Obviously, obviously, obviously I'm the only one.

[HEENIM] I'm going to go crazy at last. I'm going to explode, because I can't take anymore of her pushing and pulling.
[EUNHYUK] Oh, I'm really going crazy. Somebody just stop her. Somebody should have told me that it was going to be this hard.

[RYEOWOOK] (It's) True, true my passion has nowhere to go to, because I adapted myself to fit you, you know it well.
[KYUHYUN] How to keep loving you? I'll be really good to you, don't leave me hanging like this.

[LEETEUK] I'll wait, beautiful girl! Hope you'll step to me, step to me.
[LEETEUK] I love you, beautiful girl! Bring it, sign to me, sign to me.
[RYEOWOOK/LEETEUK?] Hahahaha hahahahaha Looks like she was ready to look at me already.

Bounce to you, Bounce to you, my heart is beating so much for you it can't be arrested.
Break it Down to you, Down to you, if my heart can't have you, you, I'm going to stop (Look at me)

[SHINDONG,EUNHYUK] Will you look or not, will you look or not, will you look or not at a man like me. Showing indifference, showing indifference, showing indifference, looking around too.
And even if you look, even if you look, even if you look, I'm the only one. Obviously, obviously, obviously I'm the only one.


* Originally "걸,걸,걸" ㅡ the first 걸 is actually part of the grammar, the other two are a repetition of it to give the lyrics a redundant feel to it, but they can be also seen as the hangeul.version of the English "GIRL".

Wednesday, May 5, 2010

[LYRICS/MV] 예성 Yesung - 너 아니면 안돼 It Has To Be You


Credit : oOoAngelsWingsoOo@Youtube

예성〃너 아니면 안돼〃
Credits to SJ-WORLD.NET
May be taken out with full and proper credits, do not add yours in


오 늘도 내 기억을 따라 헤매다
이 길 끝에서 서성이는 나

다신 볼 수도 없는 니가 나를 붙잡아
나는 또 이 길을 묻는다

널 보고싶다고 또 안고싶다고
저 하늘 보며 기도하는 나

* 니가 아니면 안돼
너 없이 난 안돼
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
나 아파도 좋아
내 맘 다쳐도 좋아 난
그래 난 너 하나만 사랑하니까

나 두번 다시는 보낼 수 없다고
나 너를 잊고 살 순 없다고

* 니가 아니면 안돼
너 없이 난 안돼
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
나 아파도 좋아
내 맘 다쳐도 좋아 난
그래 난 너 하나만 사랑하니까

내 멍든 가슴이
널 찾아오라고
소리쳐 부른다

넌 어딨는거니
나의 목소리 들리지 않니
나에게는

나 다시 살아도
몇번을 태어나도
하루도 니가 없이 살 수 없는 날
내가 지켜줄 사람
내가 사랑할 사랑

그래 난 너 하나면 충분하니까

너 하나만 사랑하니까

예성〃너 아니면 안돼
Credits to Alice @ SJ-WORLD.NET
May be taken out with full and proper credits, do not add yours in


oneuldo nae gieokeul ddara haemaeda
i gil kkeuteseo seoseongineun na

dashin bol sudo eopneun niga naleul butjapa
naneun ddo i gileul mutneunda

neol bogosupdago ddo angosipdago
jeo haneul bomyeo gidohaneun na

*niga animyeon andwe
neo eopsi nan andwe
na ireoke halu handaleul ddo ilnyeoneul
na apado joha
nae mam dachyeodo johanan
geurae nan neo hanaman saranghanikka

na dubeon dashineun bonael su eopdago
na neoleul ijgo sal sun eopdago

* niga animyeon andwe
neo eopsi nan andwe
na ireoke haru handaleul ddo ilnyeoneul
na apado joha
nae mam dachyeodo joa nan
geurae nan neo hanaman saranghanikka

nae meongdeun gaseumi
neol chajaolago
sorichyeo bureunda

neon eoditneungeoni
naeui moksori deulliji anni
naegeneun

na dashi salado
myetbeoneul tae eonado
harudo niga eopsi sal su eopsneun nal
naega jikyeojul saram
naega saranghal sarang
nan
geurae nan neo hanamyeon chungbunhanikka
neo hanaman saranghanikka

예성〃너 아니면 안돼〃
Credits to aeezee@klaud.org + tutor@s-u-j-u.net + LaCrymaMosa @ SJ-WORLD.NET
May be taken out with full and proper credits, do not add yours in

Today, i wander in my memory
I’m pacing around on the end of this way
You’re still holding me tightly, even though I can’t see you any more
I’m losing my way again

I’m praying to the sky I want see you and hold you more
that I want to see you and hold you more

It can’t be if it’s not you
I can’t be without you
It’s okay if I’m hurt for a day and a year like this
It’s fine even if my heart’s hurt
Yes because I’m just in love with you

I cannot send you away one more time
I can’t live without you

It can’t be if it’s not you
I can’t be without you
It’s okay if I’m hurt for a day and a year like this
It’s fine even if my heart’s hurt
Yes because I’m just in love with you

My bruised heart
is screaming to me to find you
Where are you?
Can’t you hear my voice?
To me…

If i live my life again
If i’m born over and over again
I can’t live without you for a day
You’re the one i will keep
You’re the one i will love
I’m…yes because i’m happy enough if i could be with you

Wednesday, April 21, 2010

[LYRICS/MV] 2AM - 잘못했어 (I Was Wrong)




Credit : CHRiSTiNAxBREAD @ youtube


Korean

내 가 잘잘잘못했어
네 말이 달달달콤해서
맨날 말말말로만
날날날로 날 갖고 노는 걸 몰랐어
Baby do you really wanna hurt me?
Why are you doing this to me? why?

너의 다른 남자들 얘기
안좋다는 행실들 얘기
모르는 척 못들은 척 넘어가보려고 해봐도

자꾸 치근대는 술버릇
내 친구에게 짓는 웃음
고치라고 그만하라고
아무리 너에게 말해도

미안하다는 말은 다 그 때 뿐
변하겠다 는 말도 다 그 때 뿐
내 가슴 아파 아파 아픈 걸 알면서도
자꾸만 반복되는 걸

내가 잘잘잘못했어
네 말이 달달달콤해서
맨날 말말말로만
날날날로 날 갖고 노는 걸 몰랐어

Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart
그만두고 싶은데
잘못된 걸 아는데
다시 네 곁에 돌아가

Baby you and I
싸구려 유행가
속으로는 우는데 억지로 웃는 건데 (whoooo~~~~)
Baby you and I
싸구려 유행가 속으로는 우는데 우는데..

미안하다는 말은 다 그 때 뿐
변하겠다는 말도 다 그 때 뿐

내 가슴 아파 아파 아픈 걸 알면서도
자꾸만 반복되는 걸

내가 잘잘잘못했어
네 말이 달달달콤해서
맨날 말말말로만
날날날로 날 갖고 노는 걸 몰랐어

Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart

그만두고 싶은데
잘못된 걸 아는데
다시 네 곁에 돌아가 YES!

Rap:
삐끄덕 엇나간 내 몸과 맘 자존심도 없는 바보라 난
사랑에 속고도 눈물을 닦고 이럼 안 되는데 네게로 가
니가 놀다버린 장난감이란 사실에 기분이 참 난감
근데 왜 왜 왜 왜 난 오늘도 니 앞에서 웃는 광대

내가 잘잘잘못했어
네 말이 달달달콤해서
맨날 말말말로만
날날날로 날 갖고 노는 걸 몰랐어

Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart

그 만두고 싶은데
잘못된 걸 아는데
다시 네 곁에 돌아가


Romanization

[Seulong] Naega jal-jal-jalmothaesseo
Neo mari dal-dal-dalkomhaeseo
Maennal mal-mal-malloman
Nal-nal-nalro nal gatgo noneun geol mollasseo

[Changmin] Baby do you really wanna hurt me?
Why are you doing this to me? why?

[Kwon] Neowi dareun namjadeul yaegi
Anjohdaneun haengshildeul yaegi
Moreuneun cheok motdeureun cheok neomeogaboryeogo haebwado

[Seulong] Jakku jigeundaeneun sulpeoreut
Nae chinguege jitneun useum
Gochirago geumanharago
Amuri neoege malhaedo

[Changmin] Mianhadaneun mareun da go ttae ppun
Byeonhagetdaneun maldo da geu ttae ppun
Nae gaseum apha apha apheun geol almyeonseodo
Jakkuman banbokdoeneun geol

[Jinwoon] Naega jal-jal-jalmothaesseo
Neo mari dal-dal-dalkomhaseo
Maennal mal-mal-malloman
Nal-nal-nalro nal gatgo noneun geol mollasseo

[Seulong] Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart

[Changmin] Geumandugo shipeunde
Jalmotdoeneun geol aneunde
Dasi ne gyeothe doraga

[Jinwoon] Baby you and I
Ssaguryeo yuhaengga
Sokheuroneun uneunde eokjiro utneun geonde (whoooo~~~~)
[Changmin] Baby you and I
Ssaguryeo yuhaengga sogeuroneun uneunde uneunde..

[Jinwoon] Mianhadaneun mareun da geu ttae ppun
Byeonhagetdaneun maldo da geu ttae ppun

[Changmin] Nae gaseum apha apha apheun geol almyeonseodo
Jakkuman banbokdoeneun geol

[Jinwoon] Naega jal-jal-jalmothaesseo
Neo mari dal-dal-dalkomhaeseo
Maennal mal-mal-malloman
Nal-nal-nalro nal gatgo noneun geol mollasseo

[Kwon] Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart

[Changmin] Geumandugo shipeunde
Jalmotdoen geol aneunde
Dasi ne gyeothe doraga YES!

Rap:
[Changmin] Ppikkeudeok eotnagan nae momgwamam jajonshimdo eomneun babora nan
[Jinwoon] Sarange sokgodo nunmureul dakkgo ireom an doeneunde negeroga
[Changmin] Niga noldabeorin jangnangamiran sashire gipuni cham nangam
Geunde wae wae wae wae
[Jinwoon] nan oneuldo ni apheseo utneun gwangde

[Kwon] Naega jal-jal-jalmothaesseo
neomari dal-dal-dalkomhaeseo
maennal mal-mal-malloman
nal-nal-nalro nal gatgo noneun geol mollasseo

[Seulong] Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart

[Changmin] Geumandugo shipeunde
Jalmotdoeneun geol aneunde
Dasi ne gyeothe doraga.


Translation

I was wrong wrong wrong
Your words were so, so, so sweet that
I didn't realize you were playing me, me, me
with your words, words, words everyday

Baby do you really wanna hurt me?
Why are you doing this to me? why?

The stories regarding your other men
The stories regarding your behavior
I tried to ignore and pretended that I didn't hear but

The way you act when you are intoxicated
The way you smile at my friend
Change it Stop it
Even though I tell you many times

You say I'm so sorry only for that moment
You say I will change only for that moment
My heart in pa, pa, pain it hurts but
I can't help but repeating

I was wrong wrong wrong
Your words were so, so, so sweet that
I didn't realize you were playing me, me, me
with your words, words, words everyday

Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart

I want to stop this
I know this is wrong
but I keep going back to you

Baby you and I
Like a bad popular song
I'm crying inside, but I force a smile like a clown
Baby you and I
Like a bad popular song
I'm crying inside

You say I'm so sorry only for that moment
You say I will change only for that moment
My heart in pa, pa, pain it hurts but
I can't help but repeating

I was wrong wrong wrong
Your words were so, so, so sweet that
I didn't realize you were playing me, me, me
with your words, words, words everyday

Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart

I want to stop this
I know this is wrong
but I keep going back to you Yes!

Rap:
My heart and body go astray
I am a such fool with no pride that
Although I was deceived by love I wipe my tears
and just go back to you knowing that this is wrong
The fact that I am a toy that you played and threw away
Makes my feeling unbearable
But Why! Why! Why! Why!
Today I am a clown who smiles in front of you again

I did you wrong wrong wrong
Your words were so, so, so sweet that
I didn't realize you were playing me, me, me
with your words, words, words everyday

Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart

I want to stop this
I know this is wrong
but I keep going back to you


TAKE WITH FULL CREDITS!
CREDITS: KOR - ONEDAYROOM , ROM - JESH, TRANS - EyesOnFire11 @ 2ONEDAY.COM

Thursday, March 18, 2010

[LYRICS/MV] SNSD - Run Devil Run


Credit : AMFandre2@youtube


Korean Lyrics

똑바로 해 넌 정말 Bad boy 사랑보단 호기심뿐
그 동안 난 너 땜에 깜빡 속아서 넘어간거야

넌 재미없어 매너 없어 넌 Devil Devil 넌 넌

네 핸드폰 수많은 남잔 한 글자만 바꾼 여자
내 코까지 역겨운 Perfume 누구 건지 설명해봐

넌 나 몰래 누굴 만나는 끔찍한 그 버릇 못 고쳤니
뛰어 봐도 손바닥 안인걸

You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run run run run run
딱 걸렸어 약 올렸어 Run Devil Devil Run Run

내 곁에서 살며시 흘깃 다른 여잘 꼭 훑어봐
나 없을 땐 넌 Super Playboy 고개 들어 대답해봐

넌 재미없어 매너 없어 넌 Devil Devil 넌 넌

You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run run run run run
딱 걸렸어 약 올렸어 Run Devil Devil Run Run
넌 재미없어 매너 없어 Run Devil Devil Run Run

얘 나 같은 애 어디도 없어 잔머리 굴려서 실망했어
난 걔네들 보다 더 대단해 너 그렇게 커서 뭐 될래
(까불지 말랬지) 널 사랑해 줄 때 잘 하랬지

You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run run run run run

이 넓은 세상 반은 남자 너 하나 빠져봤자
꼭 나만 봐줄 멋진 남자 난 기다릴래 혼자

Romanizations

ddokbaro hae neon jeonmal Bad boy sarangbodan hogishimbbun
geu dongan nan neo ddaeme ggambbak sogaseo neomeogangeoya

neon jaemiobseo maeneo obseo neon Devil Devil neon neon

ne haendeupon sumanheun namjan han geuljaman bakkun yeoja
nae koggaji yeokgyeoun Perfume nugu geonji seolmyeonghaebwa

neon na mollae nugul mannaneun ggeumjjikhan geu beoreut mot gochyeotni
dwieo bwado sonbadak aningeol

You better run run run run run
deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run run run run run
nal butjabado gwanshim ggeodullae Hey
deo meotjin naega dweneun nal gapajugesseo itji ma
You better run run run run run
ddak geollyeoseo yagollyeosseo Run Devil Devil Run Run

nae gyeoteseo salmyeoshi heulgit dareun yeojal ggok hulteobwa
na obseul ddaen neon Super Playboy gogae deureo daedapaebwa

neon jaemiobseo maeneo obseo neon Devil Devil neon neon

You better run run run run run
deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run run run run run
nal butjabado gwanshim ggeodullae Hey
deo meotjin naega dweneun nal gapajugesseo itji ma
You better run run run run run

ddak geollyeoseo yagollyeosseo Run Devil Devil Run Run
neon jaemiobseo maeneo obseo Run Devil Devil Run Run

yae na gateun ae eodido eobseo janmeori gullyeoseo shilmanghaesseo
nan gyenedeul boda deo daedanhae neo geureohke keoseo mwo dwellae
(ggabulji mallaettji) neol saranghae jul ddae jal haretji

You better run run run run run
deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run run run run run
nal butjabado gwanshim ggeodullae Hey
deo meotjin naega dweneun nal gapajugesseo itji ma
You better run run run run run

e neolbeun sesang baneun namja neo hana bbajyeobwattja
ggok naman bwajul meotjin namja nan gidarillae honja


Translations

Do it right. You're really a bad boy, only having curiosity rather than love.
Because of you, I've been fooled the entire time.

You're no fun, you have no manners. You're a devil, devil you are.

So many men that are in your phone are girls with only one letter changed.
The perfume smell that's sickening to my nose, tell me whose it is.

You didn't fix that terrible habit of seeing people behind my back?
No matter how much you run, you're still in my hands.

You better run run run run run
I can't see this anymore, so I'm going to reject him.
You better run run run run run
Even if he hangs on to me, I'll just ignore Hey
On the day that I become a great person, I'll get my revenge. Don't forget.
You better run run run run run
You better run run run run run

You got caught, you teased me. Run devil devil run run
Even when you're by my side, you always look at other girls.
When I'm not there, you're a super playboy. Lift your head up and answer me.
You're no fun, you have no manners. You're a devil, devil you are.

There is no one like me. I'm disappointed that you tried to trick me.
I'm much better than all of them. What are you going to be if you keep acting like that?
(I told you not to fool around) I told you to do well while I loved you.

You better run run run run run
You better run run run run run

I can't stand seeing you anymore. I'll kick you away.
You better run run run run run
You better run run run run run
Even if you grab a hold of me, I'll ignore you Hey
I'll get my revenge when I become a greater person, don't you forget it
You better run run run run run
You better run run run run run


Half of the world are men, it makes no difference if you're gone.
I'm going to wait by myself for a guy who will only look at me.

CREDITS
Lyrics: Hong JiYoo
Translations: typicalharu, taengdavid@soshified.com/forums
Rominzations: `★pine nut@soshified.com/forums

Sunday, February 28, 2010

[LYRICS/MV] Kara - Lupin



Credit : hermit9550@youtube


Hangul

Sing It With Me Now 2010
We Bringing New Love To The Floor
Rocking What's Real La Couture
We Opening New Doors New Show New World New Control
Can You Keep Up Oh!

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! (×3)
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

겁먹지마 니 심장소리가 들켜 (쉿!)
뒤에 서서 침착하게 지켜봐봐
탐난다고 서두르단 결국 Game Set
유연하게 행동해봐 As Usual It's Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

* 높이 올라가 (Ye Ye Ye) 세상을 다 가져봐 (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up Never Turn It Up Turn It It Up *

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

한눈팔면 기회조차 뺏겨버려 (쉿!)
누구보다 한발 먼저 다가가봐
남들처럼 티 내다간 결국 Game Set
유연하게 행동해봐 As Usual It's Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

* 높이 올라가 (Ye Ye Ye) 세상을 다 가져봐 (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up Never Turn It Up Turn It It Up *

이제 차근차근 걸어 나가봐 세상 하나하나 전부 가득 담아봐
특별하길 원하니 네 것 이길 바라니 시작해

* 높이 올라가 (Ye Ye Ye) 세상을 다 가져봐 (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up Never Turn It Up Turn It It Up *


Romanization

Sing It With Me Now 2010
We Bringing New Love To The Floor
Rocking What's Real La Couture
We Opening New Doors New Show New World New Control
Can You Keep Up Oh!

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! (x3)
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

keomeokjima ni shimjangsoriga deulkyeo (swid!)
dwi-e seoseo chimchakage jikyeobwabwa
tamnandago seodureudan kyeolguk Game Set
yuyeonhage haengdonghaebwa As Usual It's Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

* nopi ollaga (Ye Ye Ye) sesangeul da gajyeobwa (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It Up Never Turn It Up Turn It It Up *

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

hannunpalmyeon gihoejocha bbaedgyeobeoryeo (swid!)
nuguboda hanbal meonjeo dagagabwa
namdeulcheoreom ti naedagan kyeolguk Game Set
yuyeonhage haengdonghaebwa As Usual It's Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

* nopi ollaga (Ye Ye Ye) sesangeul da gajyeobwa (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It Up Never Turn It Up Turn It It Up *

ije chageunchageun georeo nagabwa sesang hanahana jeonbu gadeuk damabwa
teukbyeolhagil weonhani ni geod igil barani shijakae

* nopi ollaga (Ye Ye Ye) sesangeul da gajyeobwa (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It Up Never Turn It Up Turn It It Up *


Translation

Sing It With Me Now 2010
We Bringing New Love To The Floor
Rocking What's Real La Couture
We Opening New Doors New Show New World New Control
Can You Keep Up Oh!

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! (×3)
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

Don't be afraid, I can hear your heart beating (Shh!)
Just stand behind and watch me
Burning, it begins, and finally, Game Set
Be flexible, As Usual It's Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

* Go up high (Ye Ye Ye) Take all of the world (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up Never Turn It Up Turn It It Up *

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

If you look at someone else, you lose your chance (Shh!)
Always stay one step ahead
If your obvious like the others, then its Game Set
Be flexible, As Usual It's Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

* Go up high (Ye Ye Ye) Take all of the world (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up Never Turn It Up Turn It It Up *

Now go out carefully, one by one put the pieces of the world together
Do you want something special, do you want it to be yours? Start now.

* Go up high (Ye Ye Ye) Take all the world (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up Never Turn It Up Turn It It Up *

Hangul: Naver
Romanizations: nikoqi @ Karaholic.com
Translations: coffeebeanie @ Karaholic.com

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails