Happy Birthday to my soulmate Kim Bum!
I wish all the best!!
And Film more movie or drama fo us!!
If u would like to wish him too!!
Pls comment. thank you!
Tuesday, July 7, 2009
[7/7/09] Happy Birthday F4 Soo Yi Jeong a.k.a Kim Bum!!
Happy Birthday to my soulmate Kim Bum!
I wish all the best!!
And Film more movie or drama fo us!!
If u would like to wish him too!!
Pls comment. thank you!
Sunday, July 5, 2009
[Interview] OUT OF MUSIC Aug. 2009
Translation of this.
--
-First time meeting you. Bigbang finally debuting in Japan's mainstream music field, could you please introduce yourself? Starting with SOL, what does your name 'SOL' mean, that you are using during your Japanese activities?
SOL: I'm SOL; I'm a vocal. My Korean stage name is Taeyang which means "Sun". In Spanish, the word "SOL" means "SUN".
D-LITE: I'm D-LITE. This name means 'always bright'.
T.O.P: I'm TOP; I'm a rapper. This is the name that Se7en who's a senior in our company, made for me. The name "T.O.P." can also mean 'the peak, the top"; there are many ways you can define this name and I brought the initials.
V.I: I'm a vocal. In Korea my stage name in 'Seungri' which means 'Victory'. So Victory- V.I.
G-DRAGON: I'm the leader who's in charge of song writing also. My Korean name's Jiyong, 'Yong' means 'dragon'. That's why it's G-Dragon.
-BIGBANG is a group full of musical talent. Could you point out the outstanding points of your members?
V.I: First of all, SOL’s dancing on stage is just great. I'm a guy, but I admire him. I envy him too.
D-LITE: When SOL is recording, he sings in his own style; I learn a lot from him.
T.O.P: When he's on stage he's very polished up. And, he has a style that no other Korean singers have, so there are many people that copy him. His specialty is his sophisticated dances and his performance on stage. He always studies the little details. His voice in very deep; it’s full of 'soul' that no other Korean singer has. I think the level of our group went up thanks to SOL.
G-DRAGON: SOL has the 'Soul'. The other members mentioned a lot of stuff, but to add on to that, he has a groove and feeling that's superior to the others. The most significant thing is that he always has the mind to try his best. The result of his effort is him right now. He's magnificent. The amount of practice he does is outstanding. And on top of that he's always studying-, so I'm looking forward how he'll improve in the future.
-Your reaction's very cool.
SOL: I'm ashamed/shy(laugh).
-Then D-LITE?
SOL: The meaning is in his name too; he's bright in any situation. When the other members are sad, he's the one that gives us the strength. His voice tone's very heavy and has a wide vocal range. He's a vocalist that can sing a lot of parts. When he's singing sad songs, he can make the song seem even sadder. He has a vocal colour that can embrace all the sounds and voices.
-After I heard the songs, I thought of that too.
T.O.P: Can I say some bad stuff?
-What!?
T.O.P: Just joking(laugh). It's quite awkward talking about our members in a place like this. D-LITE, musically adds the sentimental feeling to BIGBANG's music. He's very good at conveying the sad feeling to other people and has a lot of 'colors'. He's working hard and is receiving a lot of love and support from a lot of people. He has a lot of merits.
V.I: D-LITE's a very natural person. When we(staffs and members) look at D-LITE, he makes us happy. He’s like a hyung. (*hyung=older guy)
G-DRAGON: From a director's perspective, he can easily absorb the notes and the song. He can rapidly finish the recording. As SOL said, he has a voice that feels like it is embracing the sounds, and is a person with a lot of talent. He's even on variety shows on TV. For example, he's like "a tree with a lot of fruit". Also, he has a great personality; he's a person that I would like make my younger brother(laugh). He has a lot of merits and has a bright personality. When he sings a new note, he puts in the effort to reach it fast. We're looking forward to his future; Daesung will "succeed greatly". Daesung means "大成(succeed greatly)".
-Then T.O.P?
SOL: He's the oldest but likes to joke around. However when he raps you can never see that side of him. He has a charismatic style.
D-LITE: Can I say "He has none"?
(All laughs)
T.O.P: It's okay. You can say anything, even the bad stuff(laugh).
D-LITE: Just kidding(laugh). Musically, T.O.P's starting to write songs. I like T.O.P as a composer too; he made a bossa nova music style song(*착한 사람). After hearing that song I became his fan. His rapping's very powerful. For example, when G-DRAGON comes into his rap, I think it's great how they collaborate together. And as a person he's....
T.O.P: Useless? (laugh)
D-LITE: No no (laugh). He's the oldest by age, but is very nice to us, who are younger.'
V.I: T.O.,P first of all is very cool! Very handsome too. He also writes lyrics for our songs. One of his masterpieces is listed in one of our albums. If T.O.P studied Japanese, I believe that he would make great songs in Japanese too.
G-DRAGON: If you had to explain T.O.P it would be that he has a "free soul". From his personality, to his actions and music, he has his own unique "T.O.P style". Musically, he doesn't look awkward at all when he makes new challenges. He has a lot of talent. About his voice color, his voice has a great impact. When people hear his rap, people will like him; that's his style. And his personality, if you ask which side then he's manly and you can see that from his actions. That's T.O.P. Therefore T.O.P will become "TOP".
-How about V.I?
SOL: He's always confident. He takes the initiative and sets an example for us. He has a lot of motivation for his own color; in Korea he's in dramas, musicals and is even an MC.
D-LITE: Usually when people start new thing, they hesitate and don't step forward. V.I is always willing to challenge himself. He's full of confidence and is able to show his results. He's the youngest in our group, but there's a lot to learn from him. For example, in your working field there are a lot of people that are above you. There probably would be some things that are hard to do, but he always works with a bright attitude. I'm thankful for that point.
T.O.P: His voice tone in BIGBANG's music, gives a feeling of Western music. Also, his fan services are outstanding. For example, when a fan turns their back, he makes them come back with his fan services. His ability to absorb everything, he has a charm that attracts people. He has a lot of desire in many areas- I don't know what he's thinking about... That was a joke(laugh). His passion towards dancing is outstanding too. He's studying, listening to music. He's a person that works very hard. Also when we release a new album the fans always say, "V.I always improves"(laugh). He makes us feel something, and makes us think that we should work harder.
G-DRAGON: We talk about this a lot amongst ourselves a lot, he has the concentration and tenacity that we even think he would survive in a deserted island. He's also really good at working with other people. Has great desires. Since he's still young, there are parts where we say 'since he's still young-', so we're looking forward to his future. Also, he's lived by himself for a long time. You might think that many unfortunate things would happen working as a group, but he always deeply things about everything. However because not everyone knows that, some people that meet him for the first time think he's a little arrogant and has boundaries. However when they get to know him, they'll notice how charming he is. So within this group, he's the cute youngest brother. When he hears, "this isn't it" from someone, he's the cute youngest brother that tries to fix that part. Musically, he has the strong sensibility of a boy. His voice colour enriches BIGBANG's music. He's always passionate toward dancing and is a person that always works hard. He'll make more progression in the future. He'll make "Victory" in BIGBANG.
-Lastly, could you talk about your leader G-DRAGON.
SOL: I've grown up with him for the past 9 years. He has a lot of talent. He can write lyrics, compose, rap, sing and even dance. He's an all ground player. He has a contrasting personality to mine, so G-DRAGON and I we tried to fill up the space; I learned a lot from him. As BIGBANG’s leader he's very calm and cool-headed. He's a perfectionist.
D-LITE: As a leader he guides us through the path we need to go and is a leader that leads us well. You might think that there would be a lot of clashes within the group, but because of our great leader BIGBANG all the way to this spot without fighting. I'm thinking G-DRAGON will become a 'dragon'(laugh).
T.O.P: He writes songs; I think he's a person that makes addictive melodies. When you listen to his songs, you fall into them; he has a wide range of support from Korea. BIGBANG has a wide fandom because of the music he makes; it is because of G-DRAGON. Also, within the group he always looks after the members. He looks after the younger members. These days we have busy schedules so there are some times that he can't look after us at much, but he always checks on us. He likes to be fancy on stages and he's good at pulling it off. Lastly, I also think G-DRAGON will become a 'dragon' (laugh).
V.I: G-DRAGON is BIGBANG's leader, but is also a producer. There are a lot of BIGBANG hit songs that of his from and has a lot of talent. I'm looking forward to the songs he'll write in the future. He's a great hyung.
-Thank you. I heard that you guys are living in Japan right now. Are there any hard parts about this?
V.I: The language of course. There are no problems when we're shopping, but it’s hard when we're on air.
-How about the housework while you're living here?
SOL: That's also a problem while we're in Korea too(laugh).
-Who's the member that's best at cleaning?
SOL: G-DRAGON of course. He's good at cleaning and organizing.
G-DRAGON: I can't work when my surroundings are dirty.
-Interesting. Then who's the person that messes up everything?
T.O.P: That person's me(laugh).
However, when you live with each other you become like one another. I also clean these days.
-Now, I would like to ask about your debut single "MY HEAVEN". The melody and the lyrics, the song really touches you.
SOL: This is a song made from the collaboration of G-DRAGON and Daishi Dance. This is a love song that expresses the sadness that everyone's been through before.
-In your "NUMBER 1" album you sung this in Korean; was the feeling different singing it in Korean and in Japanese?
SOL: The feeling of the song "MY HEAVEN" didn't really change even after singing it in Japanese.
D-LITE: The pronunciation was hard. Before singing it I listened to the meaning of the lyrics and sung it while thinking of the meaning.
-The content of the Japanese lyrics is a little different from the Korean lyrics.
SOL: Yes. The Korean lyrics convey a "I'm in a loving relationship" message but in the Japanese version it’s the opposite.
-The song's sadder because it's thinking back about the past. T.O.P you're in charge of the rap, but I though it would even be hard for a Japanese person to rap the rap part in 'MY HEAVEN'.
T.O.P: About the rap, in the past I did it all in English. But because we were debuting in the major field, I wanted to let more of the Japanese people to listen to my rap, so I decided to rap in Japanese. I had my mind on my pronunciation, but I also thought of the feeling that you can only feel while rapping in Japanese. I tried to make it sound more vibrant; I also concentrated on my tone and many other rapping techniques.
-Is there a key to rapping?
T.O.P: The more you listen and come in contact with rap, the more you improve.
-So it's important to constantly come in contact.
T.O.P: Yes. When you come in contact, please listen to BIGBANG's music(laugh). We're planning to do bring more vibrant music in Japan, so please listen to our music.
-About the PV, the former masterpieces of BIGBANG were more dazzling; but this time I got the feeling you held it in a little bit.
G-DRAGON: I wanted to convey a new feeling to the Japanese people. For example, we watched the mood and the tones. We watched a lot of Japanese PVs and movies and reflected on that.
-Is there a piece that you specifically were impacted on?
G-DRAGON: We watched a lot, so I can't pick out just one piece. We studied the color and specific points for our piece. While watching a lot of Japanese videos, I received a lot of the sentimental feeling.
-Sentimental?
G-DRAGON: For example the mood, houses or building, and streets were very organized, so there was a detailed and beautiful feeling to it. I sensed a cool feeling while receiving a warm feeling. I thought it was sentimental that way. Somewhat a "weak and vague feeling".
-After 'MY HEAVEN', you're releasing your second single album in July.
SOL: We're releasing it on July 8, which is in the summer. I thought it would be great if we would be able to enjoy it all together in the summer. 'Gara Gara GO!!' is a single album that looked more into BIGBANG's colour.
-Adding on to that, is there anything that you guys would like to do in the Summer in Japan?
SOL: I want to go to the beach with our members.
V.I: I want to go to the beach too. We've been to Okainawa before but we didn't have time to hang out there.
-That's sad. How about festivals?
SOL: I heard that festivals are big here in Japan, but we've never been to one yet. If we have the chance I would like to go.
D-LITE: We've passed by a "Cherry blossom festival" while driving.
-I heard that SOL and T.O.P really like eating good food. What was the best in Japan?
SOL: Fried meat. Everything in Japan tastes good so it's hard to pick.
T.O.P: Dishes with tuna such as mero fry. Or the tuna belly.
-Is the food that you guys like very different from each other?
V.I: We usually like eating the same stuff. Such as sashimi(*raw fish), or crab. We like the basic food like rice with beef, ramen in Japan.
SOL: Are you saying those are "basic foods"....(laugh)?
T.O.P: All of our members like eating good food so we discuss before choosing our menus.
-Lastly, a message to the people that are looking forward to BIGBANG's activities?
SOL: BIGBANG has debuted in the major field and we're planning to perform in many places starting from 'MY HEAVEN'. I think we'll be able to meet you more often. Please support us.
D-LITE: We'll always work hard!
T.O.P: I really want to work hard to raise your hopes for us. We're doing promotions in Japan for a long period of time, I want to show you all the charms and sides of BIGBANG.
-You also have an event to celebrate you major debut on the day of the release of your second single album on July 8.
SOL: Yes. We want to show you an extraordinary stage, so I hope you come.
V.I: I'm very nervous and excited because we debuted in the major music field. We'll work hard so please give us the support.
G-DRAGON: Everyone said a lot of positive things; if you listen to our second single album you'll be album to notice a different side of us. I want to make something that will emphasize BIGBANG's charms and color. We'll work hard and study to not make us seem like overseas artist; please look forward to us.
Magazine scan: mican*
Translations to Korean: 그놈 @ bbvipz
Translations to English: Beau @ bbvipz
Minor Edits: Lucy Miao @ BBVIP
Post Taken From: bigbangvip
--
-First time meeting you. Bigbang finally debuting in Japan's mainstream music field, could you please introduce yourself? Starting with SOL, what does your name 'SOL' mean, that you are using during your Japanese activities?
SOL: I'm SOL; I'm a vocal. My Korean stage name is Taeyang which means "Sun". In Spanish, the word "SOL" means "SUN".
D-LITE: I'm D-LITE. This name means 'always bright'.
T.O.P: I'm TOP; I'm a rapper. This is the name that Se7en who's a senior in our company, made for me. The name "T.O.P." can also mean 'the peak, the top"; there are many ways you can define this name and I brought the initials.
V.I: I'm a vocal. In Korea my stage name in 'Seungri' which means 'Victory'. So Victory- V.I.
G-DRAGON: I'm the leader who's in charge of song writing also. My Korean name's Jiyong, 'Yong' means 'dragon'. That's why it's G-Dragon.
-BIGBANG is a group full of musical talent. Could you point out the outstanding points of your members?
V.I: First of all, SOL’s dancing on stage is just great. I'm a guy, but I admire him. I envy him too.
D-LITE: When SOL is recording, he sings in his own style; I learn a lot from him.
T.O.P: When he's on stage he's very polished up. And, he has a style that no other Korean singers have, so there are many people that copy him. His specialty is his sophisticated dances and his performance on stage. He always studies the little details. His voice in very deep; it’s full of 'soul' that no other Korean singer has. I think the level of our group went up thanks to SOL.
G-DRAGON: SOL has the 'Soul'. The other members mentioned a lot of stuff, but to add on to that, he has a groove and feeling that's superior to the others. The most significant thing is that he always has the mind to try his best. The result of his effort is him right now. He's magnificent. The amount of practice he does is outstanding. And on top of that he's always studying-, so I'm looking forward how he'll improve in the future.
-Your reaction's very cool.
SOL: I'm ashamed/shy(laugh).
-Then D-LITE?
SOL: The meaning is in his name too; he's bright in any situation. When the other members are sad, he's the one that gives us the strength. His voice tone's very heavy and has a wide vocal range. He's a vocalist that can sing a lot of parts. When he's singing sad songs, he can make the song seem even sadder. He has a vocal colour that can embrace all the sounds and voices.
-After I heard the songs, I thought of that too.
T.O.P: Can I say some bad stuff?
-What!?
T.O.P: Just joking(laugh). It's quite awkward talking about our members in a place like this. D-LITE, musically adds the sentimental feeling to BIGBANG's music. He's very good at conveying the sad feeling to other people and has a lot of 'colors'. He's working hard and is receiving a lot of love and support from a lot of people. He has a lot of merits.
V.I: D-LITE's a very natural person. When we(staffs and members) look at D-LITE, he makes us happy. He’s like a hyung. (*hyung=older guy)
G-DRAGON: From a director's perspective, he can easily absorb the notes and the song. He can rapidly finish the recording. As SOL said, he has a voice that feels like it is embracing the sounds, and is a person with a lot of talent. He's even on variety shows on TV. For example, he's like "a tree with a lot of fruit". Also, he has a great personality; he's a person that I would like make my younger brother(laugh). He has a lot of merits and has a bright personality. When he sings a new note, he puts in the effort to reach it fast. We're looking forward to his future; Daesung will "succeed greatly". Daesung means "大成(succeed greatly)".
-Then T.O.P?
SOL: He's the oldest but likes to joke around. However when he raps you can never see that side of him. He has a charismatic style.
D-LITE: Can I say "He has none"?
(All laughs)
T.O.P: It's okay. You can say anything, even the bad stuff(laugh).
D-LITE: Just kidding(laugh). Musically, T.O.P's starting to write songs. I like T.O.P as a composer too; he made a bossa nova music style song(*착한 사람). After hearing that song I became his fan. His rapping's very powerful. For example, when G-DRAGON comes into his rap, I think it's great how they collaborate together. And as a person he's....
T.O.P: Useless? (laugh)
D-LITE: No no (laugh). He's the oldest by age, but is very nice to us, who are younger.'
V.I: T.O.,P first of all is very cool! Very handsome too. He also writes lyrics for our songs. One of his masterpieces is listed in one of our albums. If T.O.P studied Japanese, I believe that he would make great songs in Japanese too.
G-DRAGON: If you had to explain T.O.P it would be that he has a "free soul". From his personality, to his actions and music, he has his own unique "T.O.P style". Musically, he doesn't look awkward at all when he makes new challenges. He has a lot of talent. About his voice color, his voice has a great impact. When people hear his rap, people will like him; that's his style. And his personality, if you ask which side then he's manly and you can see that from his actions. That's T.O.P. Therefore T.O.P will become "TOP".
-How about V.I?
SOL: He's always confident. He takes the initiative and sets an example for us. He has a lot of motivation for his own color; in Korea he's in dramas, musicals and is even an MC.
D-LITE: Usually when people start new thing, they hesitate and don't step forward. V.I is always willing to challenge himself. He's full of confidence and is able to show his results. He's the youngest in our group, but there's a lot to learn from him. For example, in your working field there are a lot of people that are above you. There probably would be some things that are hard to do, but he always works with a bright attitude. I'm thankful for that point.
T.O.P: His voice tone in BIGBANG's music, gives a feeling of Western music. Also, his fan services are outstanding. For example, when a fan turns their back, he makes them come back with his fan services. His ability to absorb everything, he has a charm that attracts people. He has a lot of desire in many areas- I don't know what he's thinking about... That was a joke(laugh). His passion towards dancing is outstanding too. He's studying, listening to music. He's a person that works very hard. Also when we release a new album the fans always say, "V.I always improves"(laugh). He makes us feel something, and makes us think that we should work harder.
G-DRAGON: We talk about this a lot amongst ourselves a lot, he has the concentration and tenacity that we even think he would survive in a deserted island. He's also really good at working with other people. Has great desires. Since he's still young, there are parts where we say 'since he's still young-', so we're looking forward to his future. Also, he's lived by himself for a long time. You might think that many unfortunate things would happen working as a group, but he always deeply things about everything. However because not everyone knows that, some people that meet him for the first time think he's a little arrogant and has boundaries. However when they get to know him, they'll notice how charming he is. So within this group, he's the cute youngest brother. When he hears, "this isn't it" from someone, he's the cute youngest brother that tries to fix that part. Musically, he has the strong sensibility of a boy. His voice colour enriches BIGBANG's music. He's always passionate toward dancing and is a person that always works hard. He'll make more progression in the future. He'll make "Victory" in BIGBANG.
-Lastly, could you talk about your leader G-DRAGON.
SOL: I've grown up with him for the past 9 years. He has a lot of talent. He can write lyrics, compose, rap, sing and even dance. He's an all ground player. He has a contrasting personality to mine, so G-DRAGON and I we tried to fill up the space; I learned a lot from him. As BIGBANG’s leader he's very calm and cool-headed. He's a perfectionist.
D-LITE: As a leader he guides us through the path we need to go and is a leader that leads us well. You might think that there would be a lot of clashes within the group, but because of our great leader BIGBANG all the way to this spot without fighting. I'm thinking G-DRAGON will become a 'dragon'(laugh).
T.O.P: He writes songs; I think he's a person that makes addictive melodies. When you listen to his songs, you fall into them; he has a wide range of support from Korea. BIGBANG has a wide fandom because of the music he makes; it is because of G-DRAGON. Also, within the group he always looks after the members. He looks after the younger members. These days we have busy schedules so there are some times that he can't look after us at much, but he always checks on us. He likes to be fancy on stages and he's good at pulling it off. Lastly, I also think G-DRAGON will become a 'dragon' (laugh).
V.I: G-DRAGON is BIGBANG's leader, but is also a producer. There are a lot of BIGBANG hit songs that of his from and has a lot of talent. I'm looking forward to the songs he'll write in the future. He's a great hyung.
-Thank you. I heard that you guys are living in Japan right now. Are there any hard parts about this?
V.I: The language of course. There are no problems when we're shopping, but it’s hard when we're on air.
-How about the housework while you're living here?
SOL: That's also a problem while we're in Korea too(laugh).
-Who's the member that's best at cleaning?
SOL: G-DRAGON of course. He's good at cleaning and organizing.
G-DRAGON: I can't work when my surroundings are dirty.
-Interesting. Then who's the person that messes up everything?
T.O.P: That person's me(laugh).
However, when you live with each other you become like one another. I also clean these days.
-Now, I would like to ask about your debut single "MY HEAVEN". The melody and the lyrics, the song really touches you.
SOL: This is a song made from the collaboration of G-DRAGON and Daishi Dance. This is a love song that expresses the sadness that everyone's been through before.
-In your "NUMBER 1" album you sung this in Korean; was the feeling different singing it in Korean and in Japanese?
SOL: The feeling of the song "MY HEAVEN" didn't really change even after singing it in Japanese.
D-LITE: The pronunciation was hard. Before singing it I listened to the meaning of the lyrics and sung it while thinking of the meaning.
-The content of the Japanese lyrics is a little different from the Korean lyrics.
SOL: Yes. The Korean lyrics convey a "I'm in a loving relationship" message but in the Japanese version it’s the opposite.
-The song's sadder because it's thinking back about the past. T.O.P you're in charge of the rap, but I though it would even be hard for a Japanese person to rap the rap part in 'MY HEAVEN'.
T.O.P: About the rap, in the past I did it all in English. But because we were debuting in the major field, I wanted to let more of the Japanese people to listen to my rap, so I decided to rap in Japanese. I had my mind on my pronunciation, but I also thought of the feeling that you can only feel while rapping in Japanese. I tried to make it sound more vibrant; I also concentrated on my tone and many other rapping techniques.
-Is there a key to rapping?
T.O.P: The more you listen and come in contact with rap, the more you improve.
-So it's important to constantly come in contact.
T.O.P: Yes. When you come in contact, please listen to BIGBANG's music(laugh). We're planning to do bring more vibrant music in Japan, so please listen to our music.
-About the PV, the former masterpieces of BIGBANG were more dazzling; but this time I got the feeling you held it in a little bit.
G-DRAGON: I wanted to convey a new feeling to the Japanese people. For example, we watched the mood and the tones. We watched a lot of Japanese PVs and movies and reflected on that.
-Is there a piece that you specifically were impacted on?
G-DRAGON: We watched a lot, so I can't pick out just one piece. We studied the color and specific points for our piece. While watching a lot of Japanese videos, I received a lot of the sentimental feeling.
-Sentimental?
G-DRAGON: For example the mood, houses or building, and streets were very organized, so there was a detailed and beautiful feeling to it. I sensed a cool feeling while receiving a warm feeling. I thought it was sentimental that way. Somewhat a "weak and vague feeling".
-After 'MY HEAVEN', you're releasing your second single album in July.
SOL: We're releasing it on July 8, which is in the summer. I thought it would be great if we would be able to enjoy it all together in the summer. 'Gara Gara GO!!' is a single album that looked more into BIGBANG's colour.
-Adding on to that, is there anything that you guys would like to do in the Summer in Japan?
SOL: I want to go to the beach with our members.
V.I: I want to go to the beach too. We've been to Okainawa before but we didn't have time to hang out there.
-That's sad. How about festivals?
SOL: I heard that festivals are big here in Japan, but we've never been to one yet. If we have the chance I would like to go.
D-LITE: We've passed by a "Cherry blossom festival" while driving.
-I heard that SOL and T.O.P really like eating good food. What was the best in Japan?
SOL: Fried meat. Everything in Japan tastes good so it's hard to pick.
T.O.P: Dishes with tuna such as mero fry. Or the tuna belly.
-Is the food that you guys like very different from each other?
V.I: We usually like eating the same stuff. Such as sashimi(*raw fish), or crab. We like the basic food like rice with beef, ramen in Japan.
SOL: Are you saying those are "basic foods"....(laugh)?
T.O.P: All of our members like eating good food so we discuss before choosing our menus.
-Lastly, a message to the people that are looking forward to BIGBANG's activities?
SOL: BIGBANG has debuted in the major field and we're planning to perform in many places starting from 'MY HEAVEN'. I think we'll be able to meet you more often. Please support us.
D-LITE: We'll always work hard!
T.O.P: I really want to work hard to raise your hopes for us. We're doing promotions in Japan for a long period of time, I want to show you all the charms and sides of BIGBANG.
-You also have an event to celebrate you major debut on the day of the release of your second single album on July 8.
SOL: Yes. We want to show you an extraordinary stage, so I hope you come.
V.I: I'm very nervous and excited because we debuted in the major music field. We'll work hard so please give us the support.
G-DRAGON: Everyone said a lot of positive things; if you listen to our second single album you'll be album to notice a different side of us. I want to make something that will emphasize BIGBANG's charms and color. We'll work hard and study to not make us seem like overseas artist; please look forward to us.
Magazine scan: mican*
Translations to Korean: 그놈 @ bbvipz
Translations to English: Beau @ bbvipz
Minor Edits: Lucy Miao @ BBVIP
Post Taken From: bigbangvip
Saturday, July 4, 2009
[NEWS] Big Bang, Korean Version of 2nd Japanese Single to be Released
Big Bang’s 2nd Japanese single ‘Gara Gara GO!!’ will be released in Korea as well.
On Big Bang’s side, on the 3rd they revealed, “Big Bang’s 2nd Japanese single, “Gara Gara GO!!” will be released on the coming 8th there. The ‘Gara Gara GO!!” that will be released in Japan is made up of Japanese and English.”
They also said, “Matching with Japan, Big Bang is set to reveal “Gara Gara GO!!’ in Korea as well, but the version that will be released in Korea will have Korean lyrics in it as well. In other words, the “Gara Gara GO!!” to be released in Korea will be a song that has Korean, English, and Japanese all in one song.
Meanwhile, Big Bang released their Japanese debut single “My Heaven” last month, on the 24th, and on the release date, Big Bang took 4th on Japan’s greatest album sales chart Oricon’s daily single chart. Also, ‘My Heaven’ took 3rd for three days straight from June 25th to June 27th. On June 28th, it took 2nd, which in itself is a great deal. They are receiving attention from Japan’s large-scale music markets.
On the release date of “Gara Gara GO!!,” Big Bang will have a large-scale showcase at the Tokyo Yoyogi Public Park’s outdoor concert hall.
Source & Translation: bbjet@ygworld.net
On Big Bang’s side, on the 3rd they revealed, “Big Bang’s 2nd Japanese single, “Gara Gara GO!!” will be released on the coming 8th there. The ‘Gara Gara GO!!” that will be released in Japan is made up of Japanese and English.”
They also said, “Matching with Japan, Big Bang is set to reveal “Gara Gara GO!!’ in Korea as well, but the version that will be released in Korea will have Korean lyrics in it as well. In other words, the “Gara Gara GO!!” to be released in Korea will be a song that has Korean, English, and Japanese all in one song.
Meanwhile, Big Bang released their Japanese debut single “My Heaven” last month, on the 24th, and on the release date, Big Bang took 4th on Japan’s greatest album sales chart Oricon’s daily single chart. Also, ‘My Heaven’ took 3rd for three days straight from June 25th to June 27th. On June 28th, it took 2nd, which in itself is a great deal. They are receiving attention from Japan’s large-scale music markets.
On the release date of “Gara Gara GO!!,” Big Bang will have a large-scale showcase at the Tokyo Yoyogi Public Park’s outdoor concert hall.
Source & Translation: bbjet@ygworld.net
Super Junior - Energy Song MV & Lyrics
SAVE ENERGY, SAVE ENERGY
SAVE ENERGY, SAVE EARTH
Nal ddara haebwayo
SAVE ENERGY
Deo isang moreun cheoghamyeon
Andwaeyo geudae
Nan neomu apayo SAVE EARTH SAVE EARTH
Jogeuman ildeulbuteo shijaghae
(ONE!) Sseuji anhneun
Keompyutineun kyeo nohji mayo
Eneojiga saego isseoyo
(TWO!) Oechulhal ddaen
Daejunggong iyonghae bwayo
Uri jigureul saenggaghaeyo
Nal ddara haebwayo
SAVE ENERGY
Deo isang moreun cheoghamyeon
Andwaeyo geudae
Nan neomu apayo SAVE EARTH SAVE EARTH
Eneeoji jeoryag ije shijaghae
CREDIT: pickychu@LolliPOP! Lyrics
2NE1 - I Don't Care Audio & Lyrics
KOREAN
[CL]
hey playboy
its about time
and your time's up
I had to do this one for my girls you know
sometimes you gotta act like you don't care
that's the only way you boys learn
[민지]
니 옷깃에 묻은 립스틱은 나는 절대로 용서못해
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
변하지 않을것만 같아 oh oh
[산다라]
그저 친구라는 수많은 여자친구
날 똑같이 생각하지마 I won't let it fly
이제 니맘대로해 난 미련을 버릴래
한때 정말 사랑했는데 oh
[CL]
가끔씩 술에 취해 전활걸어 지금은 새벽 다섯시반
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no
[봄]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[민지]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
[민지]
다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
니가 너무너무 한심해
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
더이상 못참을것같아 oh oh oh
[다라]
넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
넌 늑대란 친구들까지 타일렀지만
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
내 사랑이라 믿었는데 oh oh
[CL]
오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no
[봄]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[다라]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
[민지]
난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
더 후회할 널 생각하니 맘이 쉬웠네 boy
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니
[CL]
속아준 거짓말만해도 수백번
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
사랑이란 게임 속 loser
무릎꿇고 잡을 수 있니
아님 눈 앞에서 당장 꺼져
[봄]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
credit dc2ne1
ROMANIZATIONS
[CL]
hey playboy
its about time
and your time's up
I had to do this one for my girls you know
sometimes you gotta act like you don't care
that's the only way you boys learn
[Minzy]
ni otgise mudeun ripseutigeun naneun jeoldaero yongseomotae
maeil harue susipbeon kkeojyeoinneun haendeupon
byeonhaji anheulgeotman gata oh oh
[Dara]
geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu
nal ttokgachi saenggakhajima I won't let it fly
ije nimamdaerohae nan miryeoneul beorillae
hanttae jeongmal saranghaenneunde oh
[CL]
gakkeumssik sure chwihae jeonhwalgeoreo jigeumeun saebyeok daseossiban
neon tto dareun yeojaui ireumeul bulleo no
[Bom]
I don't care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[Minzy]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
[Minzy]
dareun yeojadeurui darireul humchyeoboneun
niga neomuneomu hansimhae
maeil ppaenonneun keopeulling na mollae han sogaeting
deoisang motchameulgeotgata oh oh oh
[Dara]
neon jeoldae aniraneun sumanheun nauichingu
neon neukdaeran chingudeulkkaji tailleotjiman
charari holgabunhae neoege nan gwabunhae
nae sarangira mideonneunde oh oh
[CL]
oneuldo bappeudago malhaneun neo hoksina jeonhwahaebwatjiman
yeoksi dwieseon yeoja useumsoriga deullyeo oh no
[Bom]
I don't care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[Dara]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
[Minzy]
nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae boy
deo huhoehal neol saenggakhani mami swiwonne boy
nal nochigin akkapgo gatgien sisihajannni
isseulttae jalhaji neo wae ijewa maedallini
[CL]
sogajun geojitmalmanhaedo subaekbeon
oneul ihuro nan namja ullineun bad girl
ijen nunmul hanbangul eobsi neol biuseo
sarangiran geim sok loser
mureupkkurko jabeul su inni
anim nun apeseo dangjang kkeojyeo
[Bom]
I don't care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
credit thelapan.com
TRANSLATIONS
[CL]
Hey playboy
It's about time
And your time's up
I had to do this one for my girls you know
That's the only way you boys learn
[Minzy]
I can't ever forgive you for that lipstick on your collar
Every day, your phone's always off
It doesn't seem like you're going to change oh oh
[Dara]
All those girlfriends you call "friends"
Don't think of me in the same way as them, I won't let it fly
From now on, do as you want, I'm going to stop caring
For some time I really loved you but oh
[CL]
Sometimes you get drunk, and call me, now it's 5:30 am
Again you say another girl's name no
[Bom]
I don't care, I'll stop caring about what you're doing wherever you are
From now on I really don't care, I'll get out of the way
From now on don't come to me and cry, and cling on
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[Minzy]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
[Minzy]
Stealing glances at other girl's legs
You're so so hopeless
Everyday you take off your couple ring, and secretly go on a blind date
I don't think that I'll be able to take it anymore oh oh oh
[Dara]
My friends say that you're not really worth it
You even went to your wolf-like friends for advice but
I'd rather keep it simple, I'm too good for you
I believed you were my love but oh oh
[CL]
Today you said you were busy, I tried phoning you but
As expected, in the background I heard a girl's laugh oh no
[Bom]
I don't care, I'll stop caring about what you're doing wherever you are
From now on I really don't care, I'll get out of the way
From now on don't come to me and cry, and cling on
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[Dara]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
[Minzy]
Because of you, I remember crying till dawn boy
I regret every time I think about you when my heart was too easy, huh boy?
I'm too good to throw away and too boring to have
You should've treated me better when we were together why are you clinging to me now
[CL]
You fooled me with your lies hundreds of times
From today on, I'll be a bad girl who makes guys cry
Now without a single tear, I'll laugh at you
Loser who's inside a game called love
Get on your knees and take me back
If not, get out of my sight right now
[Bom]
I don't care, I'll stop caring about what you're doing wherever you are
From now on I really don't care, I'll get out of the way
From now on don't come to me and cry, and cling on
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
translation credit: GEE & jjangchoo @ ygladies.com
DO NOT EDIT/REMOVE CREDITS! INCLUDING THIS LINE!
Sunday, June 28, 2009
[NEWS] Super Junior’s Sungmin injured during Music Bank Rehearsal
It seems that Super Junior's Sungmin injured his knee during a KBS Music Bank rehearsal after tripping up on one of the stage props. An observer mentioned, "Sungmin fell during rehearsal and hurt his ankle. He needed help getting off of the stage and needed to receive medical treatment."
SM Entertainment also revealed, "During the rehearsal, his knee also ripped because of his fall. He was evacuated quickly and sent to the hospital to receive stitches."
Despite his injuries, Sungmin stood on the stage as was originally planned. A viewer admired, "Sungmin's desire to stand on the stage is really shining through. Even with his injury, he planned on performing on stage during the live performance."
Original source: www.allkpop.com
SM Entertainment also revealed, "During the rehearsal, his knee also ripped because of his fall. He was evacuated quickly and sent to the hospital to receive stitches."
Despite his injuries, Sungmin stood on the stage as was originally planned. A viewer admired, "Sungmin's desire to stand on the stage is really shining through. Even with his injury, he planned on performing on stage during the live performance."
Original source: www.allkpop.com
Kim Bum - I'm Going To Meet You Now Live & Lyrics
Korean Lyrics:
스쳐 지나가는 사람들 그 속에서
누구보다 먼저 찾고싶었어
올것만 같던 그 눈동자 목소리가
안아주고 싶은 마음만 들어
그리워서 보고싶어 그댈 부르면
세상 어디든 그댄걸요
다시 그댈 불러 봅니다
나 이렇게 그대라서
사랑하는 그대라서
지금 그댈 만나러 갑니다
내게 눈물보다 깊은 사랑
알려준 그대
처음 얘기하던 길가에 가로등도
여전히 이렇게 내맘을 비춰
눈가에 스치는 모든게 그 모든게
그대에게만 이어주는 추억
진심으로 좋아하게 됐다 말하면
곤란해할까 두렵지만
다시 그댈 불러 봅니다
나 이렇게 그대라서
사랑하는 그대라서
지금 그댈 만나러 갑니다
내게 눈물보다 깊은 사랑
알려준 그대
그대 하나로
몇번이라고 해도
다시 태어난대도
그대 사랑이면 된다고
누구보다 사랑합니다
내가슴에 내 맘속에
살아있는 그대라서
지금 그댈 만나러 갑니다
이제 영원이란 약속까지 담아갑니다
그대 사랑해서 행복합니다
Romanized:
seuchyeo jinaganeun saramdeul geu sogeseo
nuguboda meonjeo chatgosipeosseo
olgeotman gatdeon geu nundongja moksoriga
anajugo sipeun maeumman deureo
geuriwoseo bogosipeo geudael bureumyeon
sesang eodideun geudaengeollyo
dasi geudael bulleo bomnida
na ireoke geudaeraseo
saranghaneun geudaeraseo
jigeum geudael mannareo gamnida
naege nunmulboda gipeun sarang
allyeojun geudae
cheoeum yaegihadeon gilgae garodeungdo
yeojeonhi ireoke naemameul bichwo
nungae seuchineun modeunge geu modeunge
geudaeegeman ieojuneun chueok
jinsimeuro johahage dwaetda malhamyeon
gollanhaehalkka duryeopjiman
dasi geudael bulleo bomnida
na ireoke geudaeraseo
saranghaneun geudaeraseo
jigeum geudael mannareo gamnida
naege nunmulboda gipeun sarang
allyeojun geudae
geudae hanaro
myeotbeonirago haedo
dasi taeeonandaedo
geudae sarangimyeon doendago
nuguboda saranghamnida
naegaseume nae mamsoge
sarainneun geudaeraseo
jigeum geudael mannareo gamnida
ije yeongwoniran yaksokkkaji damagamnida
geudae saranghaeseo haengbokhamnida
=======================================
Englist Translation
Within the people I simply brush by
I wanted to find more than anyone
The eyes welled up with tears, that voice
I only want to hold you
If I miss you and call out to you my dear
Wherever I may be, it is for you
I'm calling your name again
Because I'm like this
Because your are the one I love
I'm going to see you again
A love deeper than my tears
The lamp on the street where we
First spoke shines a light on my heart
Evething that catches my eyes,everything
Are memories that remind me of you
If I tell you that Ive gotten too really like you
Will you feel unsettled? I wonder
I'm calling your name again
Because I'm like this
Because you are the one I love
I'm going to see you again
A love deeper than my tears
With only you
No matter how many things
Even if I'm reborn
Will you feel insettled? I wonder
I love you more than anyone
Inside my heart,
Because you live in my heart
I'm going to meet you now
Bringing along the promise of forever
I'm so happy to be loving you
Lee Min Ho - My Everything MV & Lyrics
ROMANIZATION:
ee sesang malroneun pyo hyeon harsu ga obseo
kalsu reok beok cha eo reu neun neo reul hyang han nae ma eum
ee sesang saem eu reo he ah rir seu ga obseo
deo hae do deo hae man ga neun kkeutt obsneun nae sarang
keu nu gu deo
neo mankeum nal uttkae nareul ulkkae han saram obsseosseo
na dabjin anhjiman
eo jik neo ha na man bogo deutkeo shipeun geol
nae ani neoreul salkkae hageo shippeun geol
nal barabwa
nai peum euro wa youre my every, my everything
you're my everything
love for you
eonjaena noege ikyo beon jeoki obseo
saranghae jimyeon jil seureok nae kaseumeun haengbokhae
Neol hyanghan saranghae yoo hyeogi kani obseo
Manyagae ittageo haedo mannyeonil ttenikka
Himgyeowodo naegyeottae isseojwo
Nai jeonbureul da
Irhneun da haedo neol jikkyo juel kkoya
eo jik neo ha na man bogo deutkeo shipeun geol
nae anae neoreul salkkae hageo shippeun geol
nal barabwa
nai peum euro wa youre my every, my everything
you're my everything
love for you
~I wanna be everything~
eo jik nae kaseumseok juineun neoppeun ingeol
naegaen choeum ija majimak in geol
neol bulreobwa seumsuirttaemada neol
you're my every, my everything
you're my everything
love for you
i love you
you're my everything..
credit: fiona1111@soompi
HANGUL
이 세상 말로는
표현할수가 없어
갈수록 벅차 오르는
너를 향한 내 마음
이 세상 샘으로
헤아릴수가 없어
더해도 더해만 가는
끝없는 내사랑
그 누구도 너만큼 날 웃게
나를 울게 한 사람은 없었어
나 답진 않지만
오직 너하나만 보고 듣고 싶은걸
내 안에 너를 살게하고 싶은걸
날 바라봐 나의 꿈으로 와
Your my every my everything
Your my everything
Love for you
언제나 너에게 이겨본적이 없어
사랑이 지면 질수록
내가슴은 행복해
널 향한 사랑에 유효기간이 없어
만약에 있다고 해도 영원일 테니까
힘겨워도 내곁에 있어줘
나의 전불다 잃는다해도
널 지켜줄거야
오직 너하나만 보고 듣고 싶은걸
내 안에 너를 살게하고 싶은걸
날 바라봐 나의 꿈으로 와
Your my every my everything
Your my everything
Love for you
(I wanna be your everything)
오직 내 가슴속 주인은 너 뿐인걸
나에게 처음이자 마지막인걸
널 불러봐 숨쉴때 마다 널
Youre my every, my everything
Youre my everything
Love for you
I love you youre my everything
ENGLISH TRANSLATION:
Its impossible for me to express
with the words of this earth
This overwhelming feeling
I keep on having for you
Its impossible to fathom
with the springs of this world
The endless love
that continues to grow
There is nobody in the world
that makes me smile and cry like you do
Its not like me at all but
I want to live watching you, hearing you
I want to have you live within my heart
Look at me, Come into my arms
Youre my every, my everything
Youre my everything
Love for you
Ive never won against you
But I become happier
The more I lose against love
There is no expiration date on my love
Even if there was the expiration date is never
Stay with me even though it isnt easy
Even if I forget everything else
Ill protect you
I only want to live watching you, hearing you
I want to have you live within my heart
Look at me, come into my arms
Youre my every, my everything
Youre my everything
Love for you
(I wanna be your everything)
You are the true owner of my heart
My first and my last
I call for you with every breath
Youre my every, my everything
Youre my everything
Love for you
I love you youre my everything
Hangul version and English translation credit:
Link
Saturday, June 27, 2009
Super Junior - Love You More Lyrics
Love U more [x3]
nae mam sog e it neun neol
Love U More [x3]
ne sum gyeor I nae mam sog e it neun geol
Nop eun ha neur a rae ui jag eun jeom ha nag a sa rang eur no rae ha ne
Yeo jeon hi geu dae eopt neun na ui mo seub nae yeop ui geu rim ja man ban gi ne
Hon ja man ui saeng gak man eu ro I sig an chae ur sue opt go
Geu dae ui mi so gag a seum sog (gip I) ga deug chae u neun geol
Geu dae mam sog e neun sa rang I eopt neun geol
Gi da rim sog e geu dae wa geu dae wa (i pray for you)
Na ui mam sog e neun mo deun ges a rang in geol
Ne sum gyeor i nae mam sog e it neun geor neor geor (neor gi da ri neun geor)
Geu sa rang i chaj a or geo ra mit neun gi da rim sog e jag eun seol le im
Jo geum ssig geu dae ga nae ge maem do neun dal kom han kiss cheos neu kkim cheo reom
Mal har su eopt neun nae ma eum sog i sa rang jeon har gir eopt go
Geu dae ga ur ttae myeon ma eum sog (gip i) gam ssa ju go peun geol
Geu dae mam sog e neun sa rang i eopt neun geol
Gi da rim sog e geu dae wa geu dae wa (i pray for you)
Na ui mam sog e neun mo deun ges a rang in geol
Ne sum gyeor i nae mam sog e it neun geor (neor gi da ri neun geor)
Nae mam sog e sum swi neun neor yeong won hi i love you
Eon je na geu dae reur geu ri wo ha neun geol
Geu manh eun nal deur ui gi eok deul kka ji do
Nan ar a neo man i sa rang in geol
Na u imam sog e neun yeong won hi neo ppun in geol
Nar bar a bwa jun geu nar i o neun nar (i pray for you)
Geu dae mam sog e neun mo deun ge sa rang in geol
Ne sum gyeor i nae mam sog e it neun geor (neor gi da ri neun geor)
Love u More [x3]
nae mam sog e it neun neol
Love u More [x3]
ne sum gyeor I nae mam sog e it neun geol
Credit:JiiiaXin@Soompi
nae mam sog e it neun neol
Love U More [x3]
ne sum gyeor I nae mam sog e it neun geol
Nop eun ha neur a rae ui jag eun jeom ha nag a sa rang eur no rae ha ne
Yeo jeon hi geu dae eopt neun na ui mo seub nae yeop ui geu rim ja man ban gi ne
Hon ja man ui saeng gak man eu ro I sig an chae ur sue opt go
Geu dae ui mi so gag a seum sog (gip I) ga deug chae u neun geol
Geu dae mam sog e neun sa rang I eopt neun geol
Gi da rim sog e geu dae wa geu dae wa (i pray for you)
Na ui mam sog e neun mo deun ges a rang in geol
Ne sum gyeor i nae mam sog e it neun geor neor geor (neor gi da ri neun geor)
Geu sa rang i chaj a or geo ra mit neun gi da rim sog e jag eun seol le im
Jo geum ssig geu dae ga nae ge maem do neun dal kom han kiss cheos neu kkim cheo reom
Mal har su eopt neun nae ma eum sog i sa rang jeon har gir eopt go
Geu dae ga ur ttae myeon ma eum sog (gip i) gam ssa ju go peun geol
Geu dae mam sog e neun sa rang i eopt neun geol
Gi da rim sog e geu dae wa geu dae wa (i pray for you)
Na ui mam sog e neun mo deun ges a rang in geol
Ne sum gyeor i nae mam sog e it neun geor (neor gi da ri neun geor)
Nae mam sog e sum swi neun neor yeong won hi i love you
Eon je na geu dae reur geu ri wo ha neun geol
Geu manh eun nal deur ui gi eok deul kka ji do
Nan ar a neo man i sa rang in geol
Na u imam sog e neun yeong won hi neo ppun in geol
Nar bar a bwa jun geu nar i o neun nar (i pray for you)
Geu dae mam sog e neun mo deun ge sa rang in geol
Ne sum gyeor i nae mam sog e it neun geor (neor gi da ri neun geor)
Love u More [x3]
nae mam sog e it neun neol
Love u More [x3]
ne sum gyeor I nae mam sog e it neun geol
Credit:JiiiaXin@Soompi
Subscribe to:
Posts (Atom)
LinkWithin
