[MV] 120812 Super Junior - Spy

Credit : SM Entertainment @ youtube

[MV] 120724 BoA - Only One (Dance & Drama Version)

Dance Version :

Drama Version :

Credit : SM Town @ youtube

[MV] 120702 Super Junior - Sexy, Free & Single

Credit : SM Town @ youtube

[TEASER] Super Junior - The 6th Album 'Sexy, Free & Single'_Highlight Medley

Credit : SM Entertainment@youtube

[MV] 120629 Super Junior - Lotte Duty Free Ads

Credit : Junior0130

[TEASER] 120629 Super Junior MV Teaser - Sexy, Free & Single

Credit : SM Entertainment@youtube

[LYRICS] Jay Park - Happy Ending [Rooftop Prince OST] (HAN/ROM/ENG)

Hangul 
내게 말해줘 날 기억한다고
그 미소도 한번쯤은 생각이 난다고
꿈을 꾸는 대로 너는 달려가네 사랑을 넌 확인해
내게 말해줘 날 기억한다고
그 미소로 한번쯤은 생각이 난다고
언제나 반해서 너와 난 행복하기를
다른 사람 알까 우린 너의 그 모습도
한번은 본 적 있다고
하지만 기다려 우리 둘만의 Happy Ending

한번 두번 세번 네번을 만나도
나한테 관심도 없는 척 하고
I Know I Know I Know is just again
밀고 당기기가 너무 지쳐서
나쁜 여자가 좀 매력이 있단 말
들어본 적이 있지
하지만 이젠 날 알아줘 Oh Yeah

내게 말해줘 날 기억한다고
그 미소도 한번쯤은 생각이 난다고
언제나 바랬어 너와나 행복하기를
다른 사람 알까 우린 너의 그 모습도
한번은 본 적 있다고
하지만 기다려 우리 둘만의 Happy Ending

지금부터야 우리 둘의 사랑
시작이야 다시 한번 태어난 것처럼
언제나 바라던 우리 둘 설레임을
이제 헤어지는 널 말하는 건
한번의 의심도 없다고
지금도 기다려 우리 둘만의 Happy Ending을


Romanization
naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misodo hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
kkumeul kkuneun daero neoneun dallyeogane sarangeul neon hwaginhae
naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misoro hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
eonjena banhaeseo neowa nan haengbokhagireul
dareun saram alkka urin neoui geu moseupdo
hanbeoneun bon jeok itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending

hanbeon dubeon sebeon nebeoneul mannado
nahante gwansimdo eomneun cheok hago
I Know I Know I Know is just again
milgo danggigiga neomu jichyeoseo
nappeun yeojaga jom maeryeogi itdan mal
deureobon jeogi itji
hajiman ijen nal arajwo Oh Yeah

naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misodo hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
eonjena baraesseo neowana haengbokhagireul
dareun saram alkka urin neoui geu moseupdo
hanbeoneun bon jeok itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending

jigeumbuteoya uri durui sarang
sijagiya dasi hanbeon taeeonan geotcheoreom
eonjena baradeon uri dul seolleimeul
ije heeojineun neol malhaneun geon
hanbeonui uisimdo eopdago
jigeumdo gidaryeo uri dulmanui Happy Endingeul


English Translation
Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
Just like I dreamed, you are running and you make sure it’s love

* Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
I hope we will always fall for each other and be happy
Will others know too?
Will they be able to say they’ve seen something like this before?
But we’re just waiting for our happy ending

Even after we meet once, twice, three times, four times
You pretend not to have interest in me
I Know I Know I Know is just again
I’m so tired of this cat and mouse game of love
They say that bad girls are attractive
I’ve heard that before
But please, know me now oh yeah

* repeat

It starts now, our love
It’s the start, just like you’re born again
Our fluttering hearts that we always hoped for
Now I have no doubt that we will ever break up
Just wait now for our happy ending


Credit : country_pumpkin @ Soompi & nncp

[CONTEST] Big Bang's New Album Giveaway

Click on this link to view more information.
http://www.gurupop.net/event/promotion.gre.php?event=6&code=67757275706f7031353036

[INTERVIEW] 120217 Ellegirl Korea Magazine March Issue with Donghae

Elle Korea Magazine [March Issue] – Donghae Interview!!!

Interviewer: Not long ago you and Eunhyuk had duet performances. A special stage for only the 2 of you, how does it feel?
DH: very glad. Originally, Oppa Oppa was a song for our concert, because we wanted an opportunity to try disco style. The response was great, so we did promoting performances on music shows for our fans, even if it was just for one month.

Interviewer: A lot of guys like to be called “Oppa”, is it the same for you too?
DH: Before it was ok, recently I love it! Haha!

Interviewer: You and Siwon’s drama Skip Beat was a hot topic among fans. Your character was very similar to the original in the comic book. We saw a charm of yours that we have never seen before.
DH: I spent a lot of time thinking, just to be as similar to the original character as possible. I dyed my hair, and had lots of eyeliner. I didn’t like this style before, but when I saw the episodes I thought it wasn’t a bad look at all. If I have an acting opportunity in Korea, I want to show a different side of me as well.

Interview: While you were filming “It’s OK, Daddy’s girl”, you said you wanted to film more dramas. Is it as interesting as you thought it would be?
DH: It would be so interesting, if it wasn’t cold like today. (laughs) I want to continue to act. Maybe a movie in Korea, or in any other Asian countries. To be honest, I still feel unnatural when taking pictures. I am more comfortable when filming.

Interviewer: You have been to many countries to work, now you are Ok with working with foreigners. Right?
DH: Yes. Concert or CF filming, we often end up working with the same people again, so I know them. Same with hotels.

Interviewer: In recent overseas activities, which ones you remember the most?
DH: From Feb 2nd to 5th, we had 4 concerts in Taiwan. We heard that we were the first foreign artist to hold 4 consecutive concerts at the Taipei Arena. And even though we didn’t have any activities in Japan, but we performed in front of 80000 people in Osaka Kyocera Dome. We were proud of ourselves, and please look forward to SS4 in Tokyo Dome in May.

Interviewer: Last year SJ went outside of Asia and held concerts in New York and Paris. As the center of the Hallyu wave, how do you feel?
DH: I think the popularity of KPOP will be even greater. Many KPOP singers will debut in other countries. I feel surprised and amazed when I saw the flash mobs from oversea fans. Chile, Australia, and a lot more, sorry it’s just too long to list all the places.

Interviewer: Your twitter reached a million fans, right?
DH: Other than albums and promotional performances, there aren’t a lot of things we can do for our fans. I want to show our fans our daily life, so I often update my twitter.

Interviewer: As the stage and view got bigger (a metaphor for SJ’s popularity expanding), are your wishes and goals also getting bigger?
DH: Honestly, if there were no military service, I want to travel around the world. Even if there were only 100 fans, I still want to go and meet them. I wish we get 1 year which we do nothing else, but having concerts around the world.

Interviewer: For real? Are concerts not tiring at all for you?
DH: It is very tiring indeed, but I forget about it onstage. Our 4 days in Taiwan, we have a 4-5 hour concert every day. Even though we question ourselves, the moment we go on the stage, it feels like our members combined together. It is very fun when we do variety moments and fan services, and fans are waving their glow sticks and have different fan projects. That makes us feel like moving.

Interviewer: This January, you guys won 4 awards at Golden Disk, the biggest winner at this year’s GDA. This must feel special.
DH: We have different thoughts and feelings at every award show. We thought about the long and hard way we came, all the memories with our members, and we often cry. Our promise is “Become an artist that win awards next year as well, and achieve records that only Super Junior can achieve.”

Interviewer: When you think about trainee and debut time, do you feel like it was a long time ago?
DH: No, it’s still vivid, like yesterday. Time goes by fast. No matter where we go, Kyuhyun will record us with his camera. All the memories are so interesting, how we play together offstage, skiing, eating barbeque, falling into water…We remember when we see the videos he recorded.

Interviewer: You must feel satisfied, watching the members having fun on and off stage.
DH: Our members already know to be well prepared. When on variety shows, even though our seniors might say “You guys talk way too much, enough is enough”, but hyungs are really hardworking, and they received a lot of recognitions from our seniors. Leeteuk-hyung often says, you cannot defeat a person who is very observant and well prepared. Therefore, I prepare my best for shows.

Interviewer: In We Got Married, you become a couple through blind dates. It felt like you were really shy and nervous. Were you really feeling like that?
DH: Yes, that was not acting. I feel embarrassed because it was my first blind date.

Interview: It felt like you were attracted to a very feminine lady like Son Eunseo.
DH: I always liked a feminine lady. Even though it hasn’t aired yet, we actually went on another date, it was fun to film. I am the type who is very quiet in shows, Miss Eunseo is very quiet too, but she will try and come up with topics to talk with me.

Interviewer: Some rumors say you guys are already a regular couple on WGM, is that true?
DH: It’s not decided yet. WGM is a show I wanted to do for a long time, compared to other variety shows, this one fits me more. I don’t need acting, just do the things I want, and I can enjoy it comfortably. Some people may like it, some may not.

Interviewer: You also participated in As One’s new comeback song “Only U”, in both lyrics writing and singing. The lyrics were really sweet.
DH: I have a good relationship with the noonas in As One, so it’s very natural in collaborations. I write songs in my spare time, this is one of them (that I wrote before). When I am in my dorm or on the plane, I will write songs.

Interviewer: You have received so much love from the fans, and acted in dramas you wanted to film. Is there anything else that you want?
DH: How about Super Junior leading the world of TV shows? When I am on TV shows that Leeteuk-hyung was an MC, he took care of me, giving me looks and expressions, telling me what I am supposed to do. I want to be a person like him, giving members help and advices, but maybe in other areas, not hosting.

Interviewer: Apparently Super Junior’s average age is 27.5 years old? You guys are like old idols.
DH: My friends all look like ajussis now, but hyungs are not at all! Can you believe Sungmin-hyung is 28 already? He looks like he’s 23! Even though I am 27, I don’t think I am old. Now I still want to be a dongsaeng that needs his hyungs! (never grow up) I want to have enough fun.

Interviewer: Off the stage, as a 27 year old man, do you have a good plan for your life?
Donghae: I am not sure. First I want to be in love. Maybe I joined WGM because of this. But then I need to prepare things, and find a house, so much things to worry. But then I only had this thought since last year. When the pressure is too much, I will just say to myself “Don’t think anymore, just live as I please.”

Interviewer: Then what else do you want to do this year?
DH: First, Super show 4 will have a good finish, and more dramas or movies. And, send Leeteuk-hyung to the army! HAHA

Credit: Kor to Chi: 朴海希_海朵 @ weibo
Chi to Eng: Selena AllRise Silver @ facebook Via Super Junior no.1
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS

120111-120112 Super Junior Twitter/Blog Update - About GDA @ Osaka

120111
Siwon Tweets

►always proud of you all. and always love you all. thank you for everything. cheers! pic.twitter.com/q6a2gz6F

►thank you all our E.L.F ! We love you forever and ever :) http://pic.twitter.com/tzFoECNK


Source: @siwon407
Shared by SJ-World.Net

Yesung's Tweet

►골든디스크대상 그리고4관왕 .. 이상을선물해준 전세계ELF고맙고사랑합니다.
Golden Disk Daesang and we got 4 golden trophies .. ELF all over the world who has given this gift, thank you and i love you.

Donghae's Tweet

►골든디스크 !! 슈퍼주니어 가자 !! ELF !! Let's go!! pic.twitter.com/DyzKv3i0
Golden Disk !! Super Junior let's go !! ELF !! Let's go!! pic.twitter.com/DyzKv3i0

►슈퍼주니어 대상 !!!!!!! ELF 최고다 사랑해 !! 4관왕 !!! pic.twitter.com/TN5SXVXk
Super Junior daesang !!!!!!! ELF are the best I love you !! 4 awards !!! pic.twitter.com/TN5SXVXk

►더 열심히 할께요^^ 감사합니다 !! 사랑합니다!! 슈주최고 !! ELF 최고!! pic.twitter.com/twwgbrEg
We'll work harder^^ Thank you !! I love you!! Suju is the best !! ELF is the best!!
http://pic.twitter.com/twwgbrEg


Source: @donghae861015
Translated by Diversity & vicтoяiaи☆규현 @ SJ-World.Net

Heechul's Tweet

►Happy new years~ http://twitpic.com/85ythl


Source: @Heedictator
Shared by SJ-World.Net

Sungmin's Blog
Golden Disk

It's rehearsal now..

I had a good dream before coming~~

It seems like something good will happen!

Blue Waves Even at Golden Disk

Even at Golden Disk Many of our fans have come~~!!!^^
We really have many good memories at Kyocera Dome~Thank you~!^^

We will keep the promise we made at the concert~
Our fans also have to keep (yours)~~~!^^


Quadruple Crown..ㅠㅠThank you~!!

It's a really really...extremely happy day~
So as to repay all of you for these awards you have given us
I will work even harder from now on!!

I love you~(You're) the best the best!!!!

Translated by Ally! @ perMINent.net
Source: Sungmin's Naver Blog
Please take out with full credits.

120112
Kyuhyun's Tweet

►에이 모르겠다. 미운 오리새끼 Super Junior 큰 상 받게해주신, 사랑해주시는 많은 분들과 E.L.F 감사합니다. 이런거 잘안하는데, 사랑합니다❤ pic.twitter.com/BCieu3lp
ey* I don't know. Thank you to all the numerous people who give us love and E.L.F., for giving such a big award to Super Junior the ugly ducklings. I'm not good with these things, but I love you❤** pic.twitter.com/BCieu3lp

* can be translated as aye, ah, aw, but I like the sound of ey
** He means that he's not good at expressing his feelings

Source: @GaemGyu 
 Translated by vicтoяiaи☆규현 @ SJ-World.Net

Leeteuk's Tweet

►드디어 해냈습니다!행복을 선물한 여러분들이 만들어준 상입다!늘 고맙고 미안해요 정말 행복합니다!골든 역사상최다4관왕!열심히 투표해주고 우리 음반을 사랑해주시고 추억을 함께 만들어준 모든 분들E.L.F. 사랑합니다 pic.twitter.com/rjkPDNmQ
We finally did it!This is an award you all created, by giving us happiness as a gift!I'm thankful and sorry as always, I'm really happy!The most awards ever in Golden's history 4 Awards!To all E.L.F. who devotedly voted for us and gave love to our albums and made memories along with us I love you pic.twitter.com/rjkPDNmQ

►앞으로 새로운 역사 써나가요~^^ 멈추지 않고 달릴거에요!!슈퍼주니어는 다 잘하는데 한가지 정말 못하는게 있어요! 바로 해체!!우리 멤버들이 정말 아주 할줄도 모르는 것~늘 새롭고 노력하는 모습 보여드릴게요!지켜봐주세요^^ 우리 영원해요~!!
We'll go on writing new history in the future ahead of us~^^ we'll run without stopping!!Super Junior is good at everything but there's one thing we really can't do! And that is breaking up!!That's something our members really don't even know how to do~we'll always show you a new and hardworking image of us!Keep on watching over us please^^ we are forever~!!

►...
I was able to keep my promise at last!!!^^May 12.. and 13!!!Super Junior, who have never had official activities even once, are holding their own concerts at the Tokyo Dome!!!From Osaka and then all the way to Tokyo!!I can't believe it..ㅠㅠhow do such things happen??It's a daebak*!!!

* Daebak = big success
This tweet was deleted

►믿을수가 없습니다!!!슈퍼주니어가 5월12..13일 드디어도쿄돔 단독 콘서트를 합니다!!!약속을지킬수있게 돼서 너무나 기쁩니다!!단한번의 정식활동도 없이 큰 사랑주시눈 여러분 감사합니다!!!!대박이죠????ㅠㅠ 우린 슈퍼주니어 ~~~!!이요!!!
I can't believe it!!!On May 12.. and 13, Super Junior are finally holding their own concerts at the Tokyo Dome!!!I'm so pleased to be able to keep this promise!!Thank you to everyone who's given us love even if we've never had any official activities!!!!Isn't it daebak*????ㅠㅠ We are Super Juni ~~~!!or!!!

* Daebak = big success

Source: @special1004
Translated by vicтoяiaи☆규현 @ SJ-World.Net

Donghae's Tweet

►I ♥ SJ !! I ♥ ELF !! 이렇게 많은 사랑을 받을수 있다는게 믿겨지지 않아요 !! 받은사랑 천천히 돌려드릴께요^^ 그때까지 함께하기!! ^^ pic.twitter.com/62T6jfKd
I ♥ SJ !! I ♥ ELF !! I don't believe it's possible to receive so much love !! We'll slowly return the love we received^^ Let's stay together until then!! ^^ pic.twitter.com/62T6jfKd

Source: @donghae861015
Translated by vicтoяiaи☆규현 @ SJ-World.Net

Eunhyuk's Tweet

►엄마 나 챔피언 먹어썽!! 고뤠~?? 안되겠다 엘프 불러야겠다 이거~ 이 상 머겅 두번머겅 세번머겅 네번머겅 pic.twitter.com/yDCvbXiV
mom I became a champion!! Reeeeally~?? This won't do I have to call ELF This~ have this award* get it twice get it three times get it four times pic.twitter.com/yDCvbXiV

Source: @AllRiseSilver
Translated by vicтoяiaи☆규현 @ SJ-World.Net

Shindong's Tweet

►@ShinsFriends : 골든디스크 4관왕 그리고 대상까지,, SNS로 축하해주신분들 너무 감사합니다,, 한분한분 답장을 못햐드려 죄송합니다 ... 이사진으로 대신할께요 ㅎㅎ 기분째진다!!!!!
►@ShinsFriends : GOLDEN DISK4冠王还有大奖,,非常感谢通过SNS给予我们祝贺的大家,,不能一一回复大家 对不起...就用这个照片代替吧ㅎㅎ 气氛被搞坏了!!!!
►@ShinsFriends : Golden Disk with 4 golden awards and so far, with the Daesang award,, To all of you who has given us a congratulations greeting through SNS, thank you very muchS... This photo will be in behalf of it ㅎㅎ I'm feeling good!!!!!

Source : @ShinsFriends
Translated credit : Super Junior [钟情云你 + K.R.Y] 马来西亚后援会@FB